ARCHIVES - LOGOS GALLERY - 아시아의 자수포 - 인도 & 인도차이나 국가―

아이바		LOGOS GALLERY 로고스 갤러리 시부야 파르코 파트 1/B1
기간		2004.11.19(fri) - 2004.11.29(mon)(기간중 무휴) 10:00am - 9:00pm(최종일은 5:00pm에서 폐점)
입장료		무료
문의		03-3496-1287 (로고스 갤러리)

염직에 있어서의 자수의 역사는 가장 오래된 것으로 알려져 각 시대, 각 지역에서 남편의 민족을 화려하게 물들여 왔습니다.어느 지역에서는 자수가 세세할수록 마를 피해 복을 부른다고 믿어지고 그 때문에 인간업의 한계, 정밀의 극치까지 도달했습니다.또 어느 지역에서는, 혼례용의 의상은 프리카리(꽃자수)라고 요염하게 불렸습니다.본전에서는, 염직의 원점이라고 불리는 인도와, 인도차이나 국가의 것도 아울러, 고후에서 현대의 마스터피스까지, 채자한 자수포약 250점을 고람해 주십니다.

아시아의 자수포의 역사는 오래되고 유사 이전부터라고도 알려져 있습니다만, 그 뿌리는 종류, 기법으로 해도, 인도의 것이 훨씬 뛰어나다고 합니다.그 중에 하얀 목면포에 하얀 목면사로 자수하는 치칸 자수라는 것이 있습니다.이 찔러 손은 여성에 한정되어, 그녀들은 인간 이하의 불정한 존재로서 2천년 이상의 동안, 살리지 않도록 죽이지 않도록 자수만 의무화되어 왔습니다.오래된 것은 특히 정밀하고, 왕후 귀족이 몸에 익혔습니다만, 지금도 성하의 제일의 세련된 옷입니다.인도 서부 지방도 다양한 자수를 자랑해 왔습니다.특히 힌두교의 일파인 크리슈나 신앙은 사원을 언제나 아름다운 천으로 장식하는 것으로 알려져 옛날부터 특별히 맞춘 종교용 자수포가 만들어졌습니다.이 지역은 자이나교도 활발하여 풍부한 자금을 바탕으로 최고급의 자수가 헌상되어 왔습니다.집시의 뿌리라고 불리는 반자라족도, 방랑의 백성 때문에 스스로 천을 짠 수 없어도 구입한 천에 자수를 베풀어 왔습니다.소수 민족의 대부분은 신부와 어머니가 일찍부터 자신의 혼례를 위해 혼례용 의식포를 준비합니다.그 완성은 매우 중요하고, 팔이 좋은 아내는 좋은 아내로 여겨져 칭찬을 받았습니다.
북부 카슈미르 지방에서는 카슈미아를 정밀한 자수로 장식해 왔습니다만, 그 중에서 무가르 황제의 취향에 의한 무가르풍의 문양이 성립했습니다.동부 벵골에서는 자수와 동시에 퀼트도 만들어져 왔습니다.바자브에서는 혼례용 의상에, 거리의 풍경, 생활, 사람들 등을 유머 담아 자수하는 것이 행해졌습니다.또한 라자스탄에서는 방 안에서 촛불의 빛을 비추면 빛나는 미러 워크의 천을 좋아합니다.

인도차이나 국가에도 라오스의 몬족의 크로스스테치 등 많은 자수가 있습니다.타이족의 뿌리라고 불리는 중국 남부의 먀오, 야오족 등의 소수민족은 2천년 이상 한민족에 저항하여 독자적인 문화를 지켰지만, 그곳에서는 자수는 세세할수록 마귀가 된다고 하여 한계까지 정밀한 자수를 베풀었습니다.특히 아이의 짊어진 것은 아이의 건강과 발육과 마귀를 바라며 정교합니다.또 방랑의 민족이라고 불리는 라오손도 민족 의장에 완벽한 양면 자수를 베풀어 왔습니다만, 쪽과 재로 염색한 검은 바지에 오렌지와 빨간 실크실에 의한 양면 자수는 너무 어려움 때문에, 현재는 그 담당자가 없다고 합니다.

		인도 자수포 19세기경 용도 불명 자수의 보고라고 불리는 인도 서부 구자라트의 것.눈이 쌓인 고도의 체인 스티치는 수자 땅에 나무틀을 쳐 특수한 갈고리 바늘로 베풀었다.지방 궁정이나 부유한 지주계급 부인들이 애용했다.

		벵골 칸타 19세기 일반 가정의 부인들에 의해 만들어진 퀼팅포.큰 연꽃, 동물 인문문문문문, 기하학 문이나 화문이 이용되고 있다.천을 겹겹이 무겁고 필요한 두께로 자수하고 있다.초기의 것은 빨강과 파랑 등의 2색으로 한정되어 있었지만, 후기가 되면 여러가지 색이 사용되고 있다.

		야오족 의식용 자수포 20세기 전반 용도 불명 태국족의 뿌리 중 하나로 불리는 중국 윈난타이 북부에 사는 야오족의 천입니다.그들은 자수를 좋아하고 특히 세세한 자수는 마귀가 된다고 믿어지고 세세할수록 좋다고 여겨지고 있다.그 때문에 인간기술의 한계까지 세세한 자수가 베풀어졌다.특히 자신의 혼례 의상은 어머니와 함께 준비해 자수가 훌륭할 정도로 좋은 신부로 여겨졌다.또 어린이용 짊어진 천에는 마를 피해 건강하게 자라도록 특히 세세한 자수가 새겨져 있다.