 |
 |
|
 |
|
| 아이바 |
|
LOGOS GALLERY 로고스 갤러리 시부야 파르코 파트 1 / B1 |
| 기간 |
2005.01.28(fri) - 2005.02.09(wed)
10:00am - 9:00pm(최종일은 5:00pm에서 폐점) |
| 입장료 |
무료 |
| 문의 |
03-3496-1287 (로고스 갤러리) |
|
|
 |
|
| 쇼와 30년대경, 장인에 의해 조각된, 에도 소문 등 기모노의 형 염색에 이용한 「형지」 약 500장 이상을 전시 판매합니다.도시마구에서 3대에 걸쳐 에도 소문 등의 염색업을 운영해 온 가게에서 사용되고 있던 것입니다벚꽃이나 매화 등 사계절의 풀꽃이나 일본의 전통 옛 도안의 것입니다.에도·메이지 시대의 낡은 귀중한 것도(일부 비매) 전시하겠습니다. |
|
|
형지(40~50cm×50~70cm위)외, 도안집이나 염색 관계의 자료 등 고서·종이모노나 헌포도 판매 예정입니다.또 형지를 사용한 조명구 등 오리지널 제품도 판매 예정입니다.액장하고 판화나 그래픽 감각으로 인테리어로 하거나 형지를 사용해 자신의 오리지널 작품을 만들거나 아이디어에 따라 즐길 수도 있다고 생각합니다.이름도 없는 장인님들이 남긴 귀중한 「형지」를 한자리에 보실 수 있는, 그리고 입수할 수 있는 기회입니다.
중심가대: 2,000엔~8,000엔 예정.
파손품 등 저가품도 있습니다.
(자세한 사항은 문의해 주세요)
|
|
|
|
|
|
 본전에서 소개하는 「형지」는, 우젠이나 소문 등 기모노의 문양의 형 염색에 사용하는 형지로, 시부지(일본지를 감물로 가공한 것)에, 수각 기법으로 문양을 조각해 뽑은 것입니다.
이 「형지」는, 이세의 땅(현재의 스즈카시)에서 만들어져 있었기 때문에 「이세형지」라고도 불리고 있습니다.그 발상에는 여러가지 설이 있습니다만, 16세기 후반에는 장인들의 취락이 생겨, 에도 중기에는 기슈번의 보호 아래, 각지에 행상 판매가 행해졌으므로 「이세형지」라고 하는 명칭이 전국에 퍼진 것 같습니다.에도시대에는 무사나 부유한 마을사람의 사이에 소문이 대유행해, 메이지 시대에는 교토의 형 염색에 의한 「형우젠」이나 소문 무늬모노가 재유행한 것에 의해 발전해 왔습니다.그러나 최근에는 전후(쇼와 30년대경) 일시적으로 수요를 늘렸지만, 기모노 수요의 쇠퇴나 인쇄 기술의 발전에 따라 후계자도 거의 없고, 도구로서의 형지의 존속이 위험해지고 있습니다.
「형지」에는, 일본 종이에 감물을 바른 종이를 사용해, 도안을 거듭했을 때 연속 무늬가 되도록 하는 등, 다양한 기술과 공정이 필요합니다.조각은 돌조, 추조, 도구 조각, 줄무늬조라는 4개의 기법을 기본으로, 그 후에 「실 넣어」라고 하는 공정이 있습니다.염색시에 문양이 어긋나지 않도록 보강할 목적으로 가는 생사를 2~3밀리 간격으로 붙여 가는 것입니다만, 다이쇼기에 「사치」가 발명된 이후 이 작업은 적어지고 있습니다.
이름도 없는 장인들이 만들어 온 「형지」는 본래 도구이며, 우리 대부분이 볼 기회조차 없는 것이었습니다.최근, 스즈카시 등 인연의 땅에서는 기술의 전승과 양성, 개인적으로 보존하는 등의 움직임도 있는 것 같습니다. |
|
|
|
|
본전은, 보다 많은 분에게 「형지」의 존재를 알고, 실생활 속에서 「형지」를 재생해 주셨으면 하는 생각을 담아 기획한 것입니다.
프레임에 넣어 한 장의 그림으로 즐길 수도 있을 것입니다.아이디어에 따라 새로운 것으로 태어나게 할 수도 있습니다.이 기회에 꼭 고 봐 주세요. |
|
|
|
|
