 |
 |
|
|
 |
 |
|
| 아이바 |
|
LOGOS GALLERY 시부야 파르코 파트 1 / B1 |
| 기간 |
2006.03.02 (thu) - 2006.03.15 (wed) ※회기 중 무휴
10:00am
- 9:00pm ※마지막 날은 5:00pm에서 폐점 |
| 입장료 |
무료 |
| 문의 |
03-3496-1287 (로고스 갤러리) |
|
| |
■
사인회
2006.03.12
(sun) 2:00pm～
그림책 「행복한 왕자」를 매입하는 분을 대상으로 사인회를 개최합니다. |
|
|
 |
|
2월 하순에 간행 예정의 그림책 「행복한 왕자」(리틀 모아 간)의 원화인, 기요카와 아사미의 텍스타일(천이나 실, 비즈 등을 이용한) 작품을 약 20점 전시합니다(예정)
그림책 「행복한 왕자」외, 아울러, 기요카와 아사미 오리지날의 가방, 포스트 카드, 캔 배치 등을 판매합니다.
또, 전시 원화 작품을 이마이 토모미가 촬영한 사진 작품을, 회장에서 수주 판매합니다. |
|
| ――100년의 시간을 거치며 거침없는 상냥함과 슬픔이 현대에 되살아난다―― |
|
|
오스카 와일드 원작의 ‘행복한 왕자’는 누구나 어렸을 때 한번은 만져본 마음에 남는 아름다운 이야기입니다.
그 『행복한 왕자』가 기요카와 아사미의 아름다운 텍스타일 작품에 의해 새롭게 『행복한 왕자』로서 현대에 소생했습니다.
실이나 천을 사용한 아트 작품, 의상, 오브제, 일러스트레이션 등 다양한 조형물을 발표해, 그 독자적인 수법을 이용한 오리지날리티 넘치는 세계관이, 아트, 패션의 양면으로부터 주목을 받고 있는, 기요카와 아사미
이번, 로고스 갤러리 안에, 기요카와 아사미의 반짝이는 세계를 「행복한 왕자」를 통해 만들어 냅니다.
|
|
| ――어릴 적의 기억을 더듬어 조롱하게 엮은 텍스타일―― |
| |
 천이나 레이스는 마치 유화처럼 겹겹이 되어, 실은 살아있는 것처럼 화면을 신어 볼 수 있습니다.그리고 하나하나 정중하게 흩어지는 것은 보석처럼 빛나는 비즈나 스팬콜그녀의 머리 속에서 태어난 이미지는 그대로 빛이나 그림자가 되어 넘치고, 「행복한 왕자」로부터 날아든 몇개의 장면을 뽑아냈습니다.
많은 소재들은 그녀에게 목숨을 잃고 자신들의 형태를 잊고 새로운 모습을 뿌립니다.그리고 그것은 실과 천이라는 존재를 넘어 우리의 시각에 호소합니다.자수인가, 그림인가, 오브제인가? 카테고라이즈 할 수없는 것에 우리는 놀라고 조금 당황하지만, 그녀의 작품 「행복한 왕자」는 강한 이미지가 되어, 어쩔 수 없이 우리를 매료시킵니다.
그리운 온기와 인간의 마음속에 있는 어둠의 부분을 불러일으키는 듯한 작품들은 기분 나쁜 제비의 상냥함과 왕자의 슬픔 그 자체와 같다.그녀가 이 작품에 바친 수많은 천의 편린과 실은 제비가 거리로 운반하는 금편처럼 우리에게도 행복을 운반합니다. |
|
|
 |
|
에모토 『행복한 왕자』
리틀 모아 간(2월 하순 발매 예정)
판형:B5 옆 페이지수:64 페이지 예가:2,000엔(세금 포함)
그림/기요카와 아사미
가네하라 미즈토
촬영/이마이 도모미
AD/나카지마 히데키
원작:오스카 와일드(Oscar)
Wilde『THE HAPPY PRINCE』） |
|
◆스토리◆
전신금으로 덮인, 상이 된 왕자의 눈에 비치는 것은 도시 사람들의 슬픔과 고통.공교롭게도 왕자에게 내려온 제비는 왕자의 소원을 이루기 위해 그가 눈금과 보석을 가난한 사람들에게 운반한다.두 사람이 사람들에게 옮긴 행복은?……。정말로 중요한 것은 무엇인가를 묻는, 왕자와 제비의 사랑에 넘치는 이야기. |
|
| 가나하라즈이인의 신역은, 등장 인물의 마음의 변화를 부드럽게 매끄럽게 수수해, 이야기에 새로운 정취를 주었습니다텍스타일 작품의 촬영을 다룬, 사진가 이마이 토모미는, 작품에 빛과 그림자를 주고, 천이나 실의 표정을 세세하게 떠오르게 합니다.장탱은 항상 제일선의 크리에이션을 발신해 온 나카지마 히데키가 담당합니다. |
|
○ 가나하라 미즈토 프로필
1954년에 태어났다.호세이 대학 교수·번역가.대학에서 교편을 잡는 한편, 영 어덜트 작품을 중심으로, 번역서는 200권을 넘는다.아쿠타가와상 작가, 가네하라 히토미의 아버지. |
|
○ 이마이 도모키 프로필
1974년에 태어났다.사진작가.도쿄 예술 대학 미술학부 졸업.2004년에 타카 이시이 갤러리에서 개인전 개최.사진집에 『한낮』, 『In-beetween10』이 있다. |
|
|
 기요카와 아사미 Asami
Kiyokawa 프로필
1979년 9월 15일 아와지시마 출생.
CD 자켓 제작, CM이나 캠페인의 아트 디렉션, 무대 의상 제작 등 화제의 작품을 차례로 만들어, 그 다채로운 활동에 크리에이터로부터도 주목을 받고 있는 아티스트 「기요카와 아사미」모델로서 활동 후 연재, 스타일링을 다루고, 심지어 실이나 천을 사용한 아트 작품, 의상, 오브제, 일러스트레이션 등 다양한 조형물을 발표하고 있습니다.지금, 그 독자적인 수법을 이용한 오리지널리티 넘치는 세계관이 예술, 패션의 양면에서 주목을 끌고 있습니다. |
<개인전·작품집>
| 2001년 |
문화복장 학원 졸업
갤러리 트랙스에서 첫 개인전 “SAUCE” 개최
아오야마의 edit.
for LuLu에서 개인전 「evidence」개최 |
| 2002년 |
BEAMS T에서 개인전 “couturet” 개최
이세탄에서 오리지널 가방 판매
첫 작품집 “futo
Kiyokawa Asami×Takimoto Mikiya×Morimoto Chie」(사진·타키모토 미키야, AD·모리모토 치에)를 마드라 출판에서 발매
개인전 「futo」(ROCKET/도쿄) 개최
CIBONE(아오야마점, 지유가오카점, 국립점, 교토점)에 디스플레이 제작 |
| 2003년 |
gallery ROCKET의 기획전 girls
made」에 참가 |
| 2004년 |
라포레 박물관 하라주쿠 “Harajuku Collabo
Apartment」
(AD·아키야마 구의, 사진 니나가와 미카)와 작품 「하나가이(오이란)」
패션 브랜드 노제스와 콜라보레이션
LAPNET
SHIP에서 작품전 「COLOR FRAGMENTS」개최(입장자수 3,863명)
나고야 마쓰자카야에서 작품전 “COLOR
FRAGMENTS” 순회전
「take
art collection 2004 (spiral/도쿄) 참여 |
| 2005년 |
롯폰기 힐스 봄 축제에서 모리 정원을 사용한 설치미술을 행한다
카르티에의 디스플레이 제작
오사카 HEP
HALL에서 기요카와 아사미전 “COOLOR ROOMS” 개최 |
~기요카와 아사미×이마이 도모미 작품전
그림책 『행복한 왕자』~
■
Cartier(카르티에)의 디스플레이 제작
■
SUZUKI 경자동차 「Lupin」(라팡)의 CM, 광고 디렉션
■
ParadiseKiss 애니메이션 포스터, DVD 아트 디렉션
및 스타일링
■
2005 산리오 Xmas 캠페인 광고, CM 아트 디렉터
■
오모테산도 미용실 LUXE의 벽면 및 아트 제작
■
잡지 연재 매거진 하우스 「relax」 「기요카와 아사미의 미녀 채집」
■
의상 제작, 제공, 스타일링(「SMAP×SMAP」etc...）
■
「VOGUE」등의 잡지의 페이지 디자인
■
SONY의 컴필레이션 CD·CM 제작
■
월간 시리즈 「모모노 아키코」 「소닌」 「이토보」etc...의상 제작
■
아무로 나미에 투어 팜플렛 제작
■
이치청탁의 신문 소설 일러스트 연재
■
CD 재킷의 아트 디렉션 (기무라 카에라, salyu, orangepekoe, etc.)
■
하라주쿠 FORET 「2005 그랜드 바자르」아트 디렉션
■
나고야 파르코 「스프링 바자르」CM |
| |
|
|
|
|
|
