ARCHIVES
LOGOS GALLERY
전시회 내용 회장 풍경
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
아이바 LOGOS GALLERY 시부야 파르코 파트 1 / B1
기간 2006.01.18 (wed) - 2006.01.30 (mon) ※회기 중 무휴
10:00am - 9:00pm ※마지막 날은 5:00pm에서 폐장
입장료 무료
문의 03-3496-1287 (로고스 갤러리)
전시회 내용
유목민에게 있어서 제일의 즐거움인 식사시에 사용되는 「난소프레」와 「다이닝 소프레(식탁포)」, 그리고 가축을 컨트롤하는데 필요한 암염을 보관하는 「소금 넣어 봉지」를 모은 전시회입니다.
아프샤르족이나 바루치족 등 이란을 포함한 주변 지역의 유목민족이 만들어내고 식습관・생활 속에서 사용된 모직물――.갓 구운 난을 감싸는 난소프레와 식탁처럼 음식을 싣는 다이닝 소프레, 그리고 살아가기 위한 소중한 소금을 지키는 독특한 형태를 가진 소금 넣봉투 등을 전시 즉매하겠습니다.어떻게 사용되는지, 또 어떤 부족이 만드는가?사진 등도 전시해, 서쪽·중앙아시아의 초원과 사막 지대를 유목이라는 기층 문화를 유지하면서 살아온 사람들의 수공을 중심으로 한 생활문화를 소개합니다.
유목민【노마드】은 자연환경에 대해 매우 유연하게 살고 있는 사람들입니다.
 
예를 들어 추워지면 따뜻한 곳으로 스스로 이동하고 더워지면 시원한 곳으로 이동하는 바람처럼 사는 사람들입니다.
일생의 대부분을 야외에서 생활하는 것이기 때문에 자연스럽게 민감하지 않고는 살아갈 수 없습니다.기르고 있는 가축의 풀을 찾아 여름에는 해발 높은 고원지대를 유목하고 겨울에는 저지로 옮깁니다.
그래서 항상 이동을 생각한 도구를 가질 필요가 있습니다.순수한 유목민은 집을 갖지 않습니다.대신 그들은 많은 모직물을 만들어 왔습니다.
이동에 편리한 텐트가 주거가 됩니다만, 텐트 안의 바닥, 벽, 천장 등은 접으면 작아지는 융단이나 키림이 사용됩니다.텐트 내에서는 쿠션이나 베개가 되어 이동시에는 짐을 넣는 봉투, 끈, 걸이 천이 되는 모직물입니다.소재는 스스로 기르고 있는 양·염소·낙타의 털입니다
서쪽 중앙아시아의 유목민은 이러한 자연환경에 적응한 순환형 라이프 스타일을 1만년에 이르는 동안 계속해 왔다고 생각됩니다.물론 민족·종교에 의한 대립, 사막화 등에 의해 많은 부족은 사라져 갔을 것입니다.
그러나 지금도 이란에서 아프가니스탄에서는 옛날과 거의 다르지 않은 생활을 하고 있는 사람들이 있습니다.
거기에는 안과 밖, 자연과 인공, 등의 대립하는 물건을 있는 그대로 받아들여 온 아시아적인 센스와 엄격한 자연이나 부족끼리의 싸움 등을 뚫어 온, 씩씩한 스피릿을 느낄 수 있습니다.
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
이번에는 그런 유목민들에게 있어서 가장 즐거운 식사를 물들이는 소프레와 소금봉지를 소개합니다.
사막과 오아시스 그리고 대초원에 사는 유목민이 짠 선명한 색채와 모양의 세계입니다.
땅을 보는 일이 적어진 도시에 사는 사람들이 바람을 느낄 수 있는 모직물입니다.
1. 난용 소프레와 식탁용 소프레
대담하면서도 섬세하고 기능적이면서 장식적.유목민의 센스(지혜)와 스피릿(자랑)이 경(세로사)·위(횡사)에 짜여진 모직물입니다.
・난소프레
유목민의 주식인 밀을 원료로 하는 난을 감싸기 위한 난소프레는, 천의 원점이라고 할 수 있는 「싸움」이라고 하는, 보자기에 다니는 것을 소중히 취급하는 「정중」이라는 마음이 느껴집니다.마른 기후 속에서는 보존과 보습이 중요합니다.
갓 구운 난이 언제라도 맛있게 먹을 수 있도록 마음을 담아 짠 모직물입니다.
 
・다이닝(식탁용) 소프레
유목민의 텐트와 안에는 형형색색색의 융단이나 기림이 깔려 있습니다.이 깔개를 더럽히지 않기 위해서는 다이닝 소프레가 빠뜨릴 수 없습니다.일본의 상이나 차 무대와 같이 기능적이고 환대의 의미도 포함된 소프레는 염색하지 않은 귀중한 낙타의 털을 사용한 것이 많아, 문양에는 위에 올려지는 음식이 몸에 좋은 것이 되는 기도가 담겨져 있습니다.
소프레가 가지는 기능과 의미>
난소프레와 다이닝 소프레에 공통적으로 나타내지는 주위를 둘러싸는 기자기자의 톱의 치아와 같은 문양에는, 전세계에 공통되어 보이는 마술적인 의미가 담겨 있는 것 같습니다.
첨치 문양으로 알려진 뾰족한 삼각형의 연속 무늬는 질병 등의 원인이 되는 세균을 제거하는 의미가 있는 것 같습니다.물건을 감싸는 것 자체에 물건을 소중히 한다는 의미가 포함되어 그것은 보자기, 가사 등 세계에 공통되는 감성입니다.기능면에서도 낙타털이나 흑양 등의 지질을 포함한 털이 보온이나 보습 효과를 높여 식사를 더욱 맛있게 할 것입니다.
생활의 지혜와 배려가 담긴 물건과 마음을 연결하는 천이 유목민의 소프레입니다.
<소프레를 만드는 부족과 주된 산지>
A) 아프샤르족(이란 남부)
터키어계 최대의 부족으로 이란의 케르만 주 주변을 테리토리로 만들어 온 유목민입니다.아프샤르소프레의 특징은 대담한 기하학 문양의 계속 짜임과 섬세한 소문 같은 문직의 콘트라스트에 있으며, 그것은 현대 미술과 같은 재미입니다이란~아프가니스탄의 유목민에 의해 만들어지는 소프레는 아프가니스탄에서는 「다스탈한」이라고 불리며, 이란에서는 코타츠(코타츠)를 의미하는 「루코르시 장식」이라고 불리며, 코타츠에 사용되기도 합니다
A) 아프샤르족(이란 남부)
B) 카모 지방의 소프레 (이란 중부) B) 카모 지방의 소프레 (이란 중부)
고도 카샨 근교의 풍정 있는 이란다운 작은 마을이 오리입니다.자유로운 색채와 문양은 다른 특별한 분위기가 있어 많은 수집가를 매료하고 있습니다.최근 몇 년은 구미의 애호가에게 콜렉션의 대상이 되어 거의 시장에 나오지 않고, 수집가의 손에 들어가 있는 것 같습니다이란인의 부족 융단 연구가 파르비즈 타나보리씨에 의하면 오리지널의 오래된 것은 600장 정도 밖에 없는 것 같고, 최근에는 점점 귀중품이 되고 있습니다.
C) 바루치족(이란 동북아후가니스타 남부~파키스탄 서부)
독특한 색채의 모직물(융단 키림)을 짜는 것으로 알려진 바루치족도 아름다운 소프레를 짠다원래는 시리아 주변의 아랍계 부족 집단이지만 인근 쿠르드족과도 공통된 언어와 습관을 가진 유목계의 대규모 집단입니다.이란 북부의 호라산 주변의 바루치족은 대단히 치밀한 문직이나 철자의 소프레를 짜는 것으로도 알려져 있습니다.
C) 바루치족(이란 동북아후가니스타 남부~파키스탄 서부)
D) 쿠르드족(이란 북동부 호라산 지방) D) 쿠르드족(이란 북동부 호라산 지방)
이란 동북부 투르크메니스탄과의 국경 주변 쿠르드족은 풍부한 낙타의 털을 사용한 길쭉한 다이닝 소프레를 짜는 것으로 알려져 있습니다.집적지의 마을 구찬이라는 지명이 유래하여 구찬 쿠르드 등으로 불리는 경우도 있습니다만, 원래는 이라크~터키~쿠르디스탄에 사는 대쿠르드족에서 헤어진 사람들입니다.상하에 화려한 문직이나 바느질 직조를 섞은 소프레는, 대담함과 치밀함을 겸비하는, 밸런스가 좋은 모직물입니다.
E) 다른 부족
아프가니스탄에 많은 아이마크족, 타이마니족 등도 길쭉한 식탁포를 짜지만, 낙타가 적은 산악지대에서는 검은 염소의 털을 바탕으로 「다스탈한」이라고 불리는 모직물이 만들어져 있습니다
2. 유목민에게 빠뜨릴 수 없는 소금 넣어 봉지
용의 아름다움을 뛰어넘은 장식성과 기능미를 아울러 가지는 소금 넣어 봉지는 유목민에게는 빠뜨릴 수 없는 생활의 도구입니다.가축인 양·마산양·낙타 등의 초식 동물에 핥을 수 없도록, 꺼내 입이 움츠린, 항아리와 같은, 조형이 특색입니다.소중한 소금을 지키기 위한 부적 의미와 부족의 특색이 담긴 장식성은 유목민의 센스와 스피릿이 넘치고 있습니다.
<소금 넣어 봉투를 만드는 주된 부족>
샤세반 족(이란 북서부)
사발란 산과 모건 산의 고지를 유목하는 터키어를 말하는 유목민으로, 스맥 직조라는 독특한 기법으로 훌륭한 색채와 문양을 만들어내는 부족입니다.
쿠르드족(이란~이라크~터키)
쿠르디스탄 지방에 사는 대민족 집단.최근에는 정주하는 사람들이 대부분이지만 동쪽(호라산 지방)의 쿠르드족은 현재에도 유목을 계속하고 있다.
바쿠치아리족/로르족(이란 서부)
자크로스 산맥 주변을 테리토리로 하는 이란어계 부족4000m를 넘는 설산의 자크로스 산맥을 넘어 이동하는 용맹과감한 이란어계 유목민을 대표하는 부족집단입니다.
부라피 족(이란 동남∼아프가니스탄 남부~파키스탄 서부)
바루치 족과 거의 같은 지역을 이동하는 유목계 이동민족, 인도의 원주민인 드라비타어계의 말을 말한다고 합니다.
그 외, 아프샤르 발치 족 등.
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
bread & salt "100개의 소프레와 소금 넣봉투"전 - 유목민의 메시지 ―
CLOSE