“여자와 시부야의 전람회 from 시브컬 축제.”

일시 휴업 중인 시부야 PARCO를 비롯해 바뀌어 가는 시부야의 길거리에 새롭게 오픈하는 「GALLERY X BY PARCO」.제1탄 기획은, 매년 가을에 시부야 PARCO에서 개최되어 온 여자 크리에이터의 제전 「시브컬 축제.」의 스핀오프 기획 「여자와 시부야의 전람회 from 시브컬 축제.」를 개최.어느 시대도 유연하게 형태를 바꾸면서 사람을 끌어온 「시부야의 스트리트」를 테마로, 여자 크리에이터들이 작품을 제작·전시페인팅, 사진, 영상 등 다양한 미디어·수법으로, 「시브컬 축제.그렇다 뭐든지 있어!나 전람회를 개최합니다.

아이바	GALLERY X BY PARCO 〒150-0042 도쿄도 시부야구 우다가와초 13-17 가장 가까운 역:시부야역 하치코구치에서 도보 5분
기간	2016/12/09(금)-2016/12/25(일) 11:00～20:00
입장료	무료
슈사이	시브칼 축제2016 실행위원회
기획 제작	PARCO、RCKT/Rocket Company*
문의	03-6712-7505　（GALLERY X BY PARCO）
특별 협력	스페인 거리 상점회
협력	시부야 TV, 시부야의 라디오, TOKYO FM
Facebook	https://www.facebook.com/shibukarumatsuri/
Twitter	https://twitter.com/shibu_karu
instagram	https://instagram.com/SHIBU_KARU/

●참가 크리에이터

아이☆마돈나/아오야나기 나사리/UMMMI./오카다키 사라/시시야마자키/톤다 하야시 란/와카키 호루미

●비주얼 디자인

사토 아사미(SATOSANKAI)

★EVENT 1 12월 9일(금) 19:00～21:00
　　시브컬(OPENING) NIGHT!

라이브&퍼포먼스와 케이터링으로, 오프니구를 성대하게 축하.그냥 미니 라이브라고 생각하면 큰 착각!? 어떤 퍼포먼스가 튀어나올지 기대!

★타임테이블

19:00~19:30 DJ SHORI+팀 미완성 랩 LIVE
19:30～20:00 TOMMY（BOY）
20:00～20:30 ZOMBIE-CHANG
20:30～21:00 LISACHRIS

＊혼잡 상황에 의해, 관람・입장해 주실 수 없는 경우가 있습니다.
＊당일은 담당자의 지시에 따라 주세요.
＊시간은 변경될 수 있습니다.
＊18:00～19:00는 오프닝 리셉션「시브컬(OPENING) NIGHT」준비를 위해 일시 폐장합니다.

★EVENT 2 12월 17일(토) 12:00~20:00(예정)
　　크리스마스 직전!선물 마켓!”

여자 크리에이터들이 모이는 「크리스마스」마켓선물에 딱 맞는 아트 상품이나 오리지널 과자 등, 여기에서 밖에 살 수 없는 멋진 아이템이 집결합니다.

★참가 크리에이터 프로필

■ETCHIRA OTCHIRA
2013년 시작.평상시 보고 있는 것 같고 간 것을 모티브로, 양말로서 몸에 걸치는 것으로 「정신이 되는 존재」가 되는 계기가 되는 양말을 디자인.장식한 모습도, 벗어 흩어진 모습도 사랑할 수 있는 양말을 목표로 하고 있습니다.

■OLGA-goosecandle- RISA HIRATSUKA
캔들 디자이너「거위 여자의 의식 도구」를 컨셉으로 내거는 핸드메이드 캔들 브랜드

■구이신보 시스터즈
매우 구이신보인, 유키와 나오의 맛있는 2인조다마에 도내에서 푸드 출점하고 있습니다.실은 영양도 관리할 수 있는 관리 영양사.맛있는 밥을 먹고 건강해지세요!

■팀 미완성
이케이케 세대의 이상한 여자에 의한 조금 이상한 제작 활동멤버는 사토시를 하고, 유리시, 핏카파이센, MITSUKO LONDON의 4명ZINE 「빵」「빵 2」「빵 3」이 호평 발매 중.죄송합니다.

■TEPPEN
「여기에 있는 것, 거기에 있는 것, 가치를 찾아낸다」를 테마로, 천연석, 목재, 종이, 도기 등 쥬얼리에서는 취급하지 않는 내츄럴 소재를 메인에 사용하고 있습니다.평상시는 간과되어 버리는 모티브에 디자인을 더해 새로운 해석을 제안함으로써 특별한 쥬얼리가 되도록 한점 한점 형태로 하고 있습니다.

Twitter를 사용하는 경우에는 이쪽의 「트윗하는」버튼을 사용해 주십시오.
→ Tweet 해시태그 #PARCOART)

Facebook을 사용하는 경우는 아래와 같이 「코멘트한다」보다 코멘트를 보내 주세요.