GALLERY X BY PARCO

THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION “O”

“O”(오)
2016년 3월.Parco는 세계적으로 활약하는 디자인 집단 Tomato 결성 25주년을 기념하여, 최초의 레트로스펙티브 멀티미디어 갈라진 ‘THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION “O””를 도쿄 시부야에서 세계로 개최합니다.

본 전시회는 Tomato가 창작해 온 다양한 작품을 한자리에 전시합니다.결성으로부터 25년간 만들어져 온 상업 작품이나 자신들의 작품, 팀내에서 실험적으로 제작된 작품도 전시됩니다.또한 일반적으로는 첫 공개로 Tomato가 Underworld를 위해 제작한 레코드 재킷, 그래픽, 영상, 아트워크 등도 전시됩니다.

이 프로젝트는 시부야 파르코 「PARCO MUSEUM」, 「GALLERY X」, 그리고 계단 등을 활용한 설치 미술 갤러리를 중심으로 시부야 파르코 전관을 사용해 전시되고, 또 시부야의 거리도 연루되어, 다양한 설치로 Tomato가 만드는 창조적인 세계로의 모험에 이릅니다.
『Tomato』어떤 길을 따라 왔는지, 지금 어디에 있고, 어디로 가고 있는지를 보여주는 종합적인 프로젝트입니다.
 
그 외에 Tomato 프로듀스의 Pop-up 숍(패션 브랜드나 그들이 선택하는 서적 등)의 한정 오픈 등 다양한 서프라이즈가 예정되어 있습니다.또한 갈라쇼의 개최를 기념한 3권의 서적의 출판도 결정했습니다.
엑시비션을 기록한 공연장 “THE TOMATO PROJECT “O””, 존 워위커의 에세이 사진집 “One Thousand Fathoms Deep”과 Underworld 최초의 책 “The Box of the Books of the Book of the Book of the Book of Jam”이 발매됩니다.Tomato 멤버에 의한 토크쇼나 워크숍의 개최도 예정되어 있습니다.

또한 시부야의 거리와의 장치에서는 이번 봄 개국을 하는 「시부야의 라디오」와 콜라보레이션이 결정되어 시부야를 방문하시는 분들에게 깜짝 체험을 선물합니다.또한 AR 기술을 구사하여 거리에도 가상 아트를 전개하고 파르코 관내와 거리의 대형 비전에서는 영상 작품도 방영 예정입니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-PARCO GALLERY X 전시 -

「TOKYO STREET POEM
installation by Karl Hyde 
sound scape by Rick Smith」


일렉트릭 아티스트 Underworld의 Karl Hyde에 의한
설치와 Rick Smith의 사운드를 즐겨보세요.


※파르코 박물관에서 판매의 공통 티켓으로 보실 수 있습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


<속보>언더 월드 긴급 방문 결정!
Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future

2016년 3월 12일 언더 월드가 한정 라이브로 시부야를 잭!시부야 모처 개최 결정!




이 프로젝트의 하이라이트로서 세계에서 가장 영향력 있는 일렉트릭 아티스트 Underworld가 긴급 방일!

엑시비션 첫날 ‘Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future’라는 제목의 퍼포먼스로 화려하다.

또, 갈라 Hyde에 의한 페인팅 작품과, Rick Smith에 의한 사운드 연출로 이루어지는 아트 설치도 전시되는 것이 결정되었습니다.
아이바
파르코 박물관(PART 1·3F)
갤러리 X (PART 1 · B1F)
기간
2016/03/12(토)-2016/04/03(일) 
10:00~21:00
※입장은 폐장 30분 전까지, 마지막 날은 18시 폐장
입장료
2 회장(파르코 박물관, 갤러리 X) 공통 티켓
일반 500엔·학생 400엔·초등학생 이하 무료

※공통 티켓 판매는 박물관에서만 실시하고 있습니다.
※예매 티켓 판매는 종료되었습니다.
※<PARCO 카드 클래스 S> 제시로 입장 무료
  <PARCO 카드> 제시로 입장료 반액
슈사이
파르코
기획 제작
TOMATO, THE TOMATO PROJECT 실행위원회 (파르코)
문의
03-3477-5873  (파르코 박물관)
후원
브리티시카운슬 일본유네스코협회연맹 시부야구
특별 협력
시부야의 라디오, 도쿄 타입 디렉터즈 클럽, 이가라시 요요
협력
시부야구 상점회 연합회 중앙 블록
오피셜 파트너
Galaxy、accenture、Onitsuka Tiger、arara、YPP、Lithmatic、URBAN RESEARCH Co.,Ltd.、UNDERCOVER、ANREALAGE、PORTER、mintdesigns
기타카이바
시네크인트(PART3·8F), 엔트런스 홀(시부야 파르코 PART1·1F), 스테아케이스 갤러리(시부야 파르코 PART1·B1F-3F 계단), 야외 아트 잭(시부야 파르코 PART1·옥외 각처)
※그 외 회장은 시네크인트를 제외하고 무료






Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future

이 프로젝트의 하이라이트로서 세계에서 가장 영향력 있는 일렉트릭 아티스트 Underworld가 긴급 방문.
엑시비션 첫날 ‘Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future’라는 제목의 퍼포먼스로 화려하다.

Tomato의 창립 멤버이기도 한 Underworld의 Karl Hyde와 Rick Smith는 3월 12일 시부야 모처에서 추첨에 당첨된 행운의 200명의 오디언스를 위해 그들이 추천하는 Bowers & Wilkins사 P5 하이파이 헤드폰을 사용한 하룻밤의 「SUPER-HIGH-QUALITY-LIVE-TO-HEADPHONE」라이브를 선물해 줍니다.

 【개최 기본 정보】

참가자: 추첨으로 200명 특별 초대 (무료)
주최 : PARCO
기획협력: TOMATO, THE TOMATO PROJECT 실행위원회, BEATINK
특별협찬: Galaxy 협력: Bowers & Wilkins
특별 협력: 시부야의 라디오
후원: 브리티시 카운슬

≪한정 라이브 추첨 엔트리 기간은 종료되었습니다.당선 발표는 2016년 3월 5일(토) 13:00~순차, 결과 통지 메일을 전달하겠습니다.≫

시부야의 라디오 개국 직전 특별 프로그램&독점 생방송
 「Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future」

야나이 미치히코/노미야 마키 야나이 미치히코/노미야 마키

NPO 법인 CQ가 운영하는 커뮤니티 FM '시부야의 라디오'는 시부야구 전역을 방송 구역으로 하는 커뮤니티 FM.2016년 4월부터 시작되는 본 방송을 앞두고 “THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION “O””의 개최를 기념해 일본 방문이 결정된 “Underworld”의 시부야 모처에서의 한정 라이브를 생방송합니다.

■시부야의 라디오 개국 직전 특별 프로그램
"Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future" 독점 생중계

-특별 프로그램 3월 12일(토) 16시~

-생방송 3월 12일(토) 일몰 무렵

-출연 :Underworld/야우치 미치히코(시부야의 라디오 이사장)/노미야 마키(시부야의 라디오 미화위원)

-주파수/87.6MHz 송신 범위/시부야구 전역


※시험 방송중은, 방송 전파의 시험 방송 때문에, 인터넷 방송은 실시하지 않습니다.
※특별 방송 개시 시간은 라이브 중계 개시 시간과 다릅니다.

「Galaxy」프로듀스 360도 영상 라이브 스트리밍 전달!
3/4(금) 18시부터, 2차 회장이 되는 「2.5D」에의 입장 신청(추첨) 개시!

※사진은 이미지입니다. ※사진은 이미지입니다.

2차 회장으로서 「2.5D」(시부야 파르코 PART1・6F)에서 「Galaxy」프로듀스에 의한 「Gear VR」의 360도 영상과 Bowers & Wilkins 사제 P5 하이파이 헤드폰을 사용한 라이브 회장의 현장감을 재현하는 라이브 스트리밍 중계를 개최합니다.

◆‘갤럭시’ 프로듀스 360도 영상 라이브 스트리밍
“Underworld Live: Shibuya Shibuya, we face a shining future”
일시:3월 12일(토) 개연:히지코로
회장 :2.5D (시부야 파르코 PART 1 · 6F)
정원:50명~100명 정도 예정
입장:무료
참여:신청 접수에서의 사전 추첨이 됩니다

입장 희망의 손님은, 하기 지정 기간에 접수 페이지에서 신청해 주세요.

<신청의 흐름>
・3/4(금) 18:00~3/7(월) 18:00까지 신청 전용 페이지 「http://www.parco.jp/tomato/galaxy/」보다
신청을 해 주세요

・3/8(화) 13:00~수시, 당선자에게만 당선 메일을 전달 하겠습니다.


신청 접수 페이지 http://www.parco.jp/tomato/galaxy/

전람회 기념 상품&기간한정숍

UNDERCOVER, ANREALAGE, PORTER, mintdesign, 또한 Tomato의 Simon Taylor가 디렉터를 노력하는 WORK NOT WORK, 인기 의류 브랜드로부터 동전의 개최를 기념한 Tomato 콜라보레이션 기념 상품의 발매가 결정되었습니다.

기념 출판되는 도록 “THE TOMATO PROJECT “O””, John Warwicker의 사진집 “One Thousand Fathoms Deep”도 회장에서 발매합니다.


또한 WORK NOT WORK는 시부야 파르코 PART1・B1F에 기간 한정으로 오픈합니다.
『바버라 바버라 위 페이스 아 샤이닝 퓨처』는 일본반 한정의 보너스 트랙을 추가 수록하고
3월 16일(수)에 일본 선행으로 릴리스.또 일본반 한정의 스페셜 포맷으로서
TOMATO 디자인에 의한 티셔츠 부착 세트가 한정수 판매된다. 

Underworld Live | The Official Website http://www.underworldlive.com/

전람회 기념 한정 상품 <어패렐> ※자세한 내용은 결정하는 대로 업데이트하겠습니다.

※일러스트는 이미지입니다. ※일러스트는 이미지입니다. ※일러스트는 이미지입니다. ※일러스트는 이미지입니다.

■UNDERCOVER | 언더 커버
UNDERCOVER와 TOMATO의 처음이 되는 콜라보레이션이 실현!
티셔츠(WHITE/BLACK 2색) 전 2종 
가격:7,560엔(세금 포함)
판매 점포
①WHITE→파르코 박물관(part 1·3F)
①BLACK→3/23(수) AM10:00부터 미트컬 스토어 바이 원스아맨스 ONLINE htp://www.meetscal.parco.jp
②WHITE/BLACK→MADSTORE UNDERCOVER(part1・1F)

■ANREALAGE | 안리아 레이지
ANREALAGE에서는 TOMATO가 이 전람회를 위해 어레인지, 재구축을 실시한 PARCO 로고(이가라시 위창)의 타이포그래피를 사용한 상품을 발매.
・티셔츠 2종류(AZ T WHITE1색)
 AZ T 가격 :6,480엔(세금 포함)
REFLECT T 가격:8,640엔(세금 포함)
판매 점포
AZ T WHITE→미츠칼 스토어 바이 원스아맨스(part1·1F)
REFLECT T WHITE→파르코 박물관(part 1·3F)

・수지 키홀더 (T / O / M / A / P / R / C 7 종류)
 가격:2,700엔(세금 포함) 후일 발매.일시 결정되는 대로 고지하겠습니다.
<판매 예정 점포>
미츠칼 스토어 바이 원스아맨스(part1·1F)
파르코 박물관(part 1·3F)

・노트 가격:864엔(세금 포함) 추후 발매.일시 결정되는 대로 고지하겠습니다.
<판매 예정 점포>
미츠칼 스토어 바이 원스아맨스(part1·1F)
파르코 박물관(part 1·3F)

■mintdesigns | 민트 디자인즈
mintdesigns에서는 Happy mistake의 메시지 T셔츠 2종(WHITE/GRAY 2색)이
발매가 된다. TOMATO가 이 전시회를 위해, 어레인지, 재구축을 실시한 PARCO 로고(이가라시 위창)의 타이포그래피를 사용
가격:5,724엔(세금 포함) 
판매 점포
WHITE→파르코 박물관(part 1·3F)
GRAY→미츠칼 스토어 바이 원스아맨스(part1·1F)

■PORTER | 포터   
토트 백을 수주 판매합니다.상품의 인도는 6월 중순을 예정하고 있습니다.
컬러 2색:NAVY/BLACK 
가격:10,260엔(세금 포함) 
※배송의 경우는 별도 착불 송료 있음.미츠칼 스토어 바이 원스아맨스에 내점 인수 가능
<수주 판매 점포>
미츠칼 스토어 바이 원스아맨스(part1·1F)
파르코 박물관(part 1·3F)

※파르코 박물관(part1・3F)은 숍만 이용하실 수 없습니다.
※수에 한계가 있습니다.

전람회 기념 상품 <서적>

전람회의 개최를 기념하여, 파르코 출판으로부터 기념 서적의 출판이 결정!


■전람회 도록 상품명:THE TOMATO PROJECT 25TH ANNIVERSARY EXHIBITION “O”
【전람회 회장 한정 판매】
저자:TOMATO
상품 가격 :2,160엔(세금 포함)
상품 소개 :TOMATO 25주년 기념 전람회 공식 도록
TOMATO 멤버들의 25년분의 작품이 담긴 BOOK

■사진집 상품명 :One Thousand Fathoms Deep
【전람회 회장 선행 판매】
저자:John Warwicker
상품 가격 :3,780엔(세금 포함)
상품 소개 :TOMATO 창립 멤버 존 워위커가 세계 각지를 여행하고
들여다본 ‘치히로의 깊이’.그분으로의 여행의 「문」으로서의 카메라.

※상기 2종은 파르코 박물관(part1・3F)에서 판매하고 있습니다.
숍만 이용은 할 수 없으므로, 양해 바랍니다.

■북 오브 잼 ※상세 미사다
상품명 :『The Box of the Books of the Book of Jam』
저자 :Underworld

TOMATO

PROFILE

Tomato는 1991년 런던에서 출범했으며 선구자로 알려진 아티스트, 음악가, 디자이너 및 창의 사상으로 구성되어 있습니다.
Tomato는 디지털 세기의 선도자로서 그래픽, 가상 미디어 / 디자인의 최첨단을 항상 달리고 있습니다.
현재 Tomato 회원은 런던, 멜버른, 도쿄, 카셀(독일)와 전 세계의 도시로 분산되어 전 세계에서 새로운 표현 작품을 제작하고 있습니다.
 
Tomato는 미디어 디자인, 영상, 브랜딩 & CI, 패션 디자인, 현대 조각 및 도시 건축 설계, 실험적 컴퓨터 그래픽, 파인 아트 등의 분야에서 활약하고 있습니다.타이포그래퍼/아티스트로서 알려져 외국인으로서는 처음으로 도쿄 타입 디렉터즈 클럽의 회원이 된 John Warwicker, Work Not Work의 패션 브랜드도 출시하고 있는 Simon Taylor 등이 재적.
음악 분야에서 Tomato의 창립 멤버이기도 한 Karl Hyde와 Rick Smith의 2명이 만드는 세카를 하이드와 릭 스미스로 구성된 언더 월드는 세계에서 가장 영향력 있는 선구적인 일렉트로닉 그룹의 하나로 20년 이상에 걸쳐 활약.그 20년간 언더월드의 음악은 댄스 플로어를 초월해 90년대를 대표하는 아이콘 영화(트레인스포팅)부터 2012년 런던 올림픽의 개회식(그들은 음악 감독으로 발탁되었다)까지 온갖 것에 기용되어 왔다.그리고 2016년 6년 만에 7번째가 되는 최신 스튜디오 앨범 『바버라 바버라 위 페이스 아 샤이닝 퓨처』를 3월에 발매하는 것과 동시에 월드 투어를 실시하는 것을 발표했다.일본에서는 이번 여름 소닉 2016에 출연이 결정되었다.

Underworld Live | The Official Website http://www.underworldlive.com/

바버라 바버라 위 페이스 아 샤이닝 퓨처(Barbara Barbara, we face a shining future)

Barbara Barbara, we face a shining future Barbara Barbara, we face a shining future

언더월드, 6년만의 최신 앨범
바버라 바버라 위 페이스 어 샤이닝 퓨처

언더 월드의 창조적 재생을 상징하는 최신작
바버라 비 페이스 아 샤이닝 퓨처(Barbara Barbara Barbara, we face a shining future)가 완성됐다.
본작은 2010년의 《버킹》 이후 6년만의 7번째 정규 앨범이며, 런던 올림픽 개회식 이후의 신작이다.아트워크를 다루는 것은 세계적 디자인 콜렉티브 TOMATO

『바버라 바버라 위 페이스 아 샤이닝 퓨처』는 일본반 한정의 보너스 트랙을 추가 수록하고
3월 16일(수)에 일본 선행으로 릴리스.또 일본반 한정의 스페셜 포맷으로서
TOMATO 디자인에 의한 티셔츠 부착 세트가 한정수 판매된다. 

<2016.03.16 wed On Sale>
label: Smith Hyde Productions / Beat Records
국내반CD: BRC-500 ¥2,450 (+tax)
CD + T-Shirts: BRC-500T ¥6,000 (+tax)
국내반 특전 : 보너스 트랙 추가 수록


Underworld Live | The Official Website http://www.underworldlive.com/

WORK NOT WORK 팝업 숍 OPEN

TOMATO의 멤버인 Simon Taylor가 디렉터를 맡고 있는 워크노트 워크에서는 전시회 기념 상품이나 2016SS 신상품이 다수 라인업!
전람회 개최에 맞추어 팝업 숍이 등장!

<SHOP INFOMATION>
일시:3/12(토)~4/3 (일) 10:00-21:00
장소:그린 룸 갤러리 앞 특설 회장(시부야 파르코 PART1·B1F)



Tomato가 창조적 디렉션을 하다.
커피 브랜드 「I Love You So」가 시부야 파르코에서 한정 데뷔!!
 


Tomato 결성 25주년 기념 O” 개최와 함께 새로운 커피 브랜드 “I Love You So(ILYS)”가 전시회 기간 중 며칠 한정으로 데뷔, 오픈합니다."I Love You So(ILYS)"는 Tomato의 Simon Taylor와 디자인으로 콜라보레이션하고 있으며, 도쿄에서 최고 평가를 받는 로스터와 제휴하여 케냐 원산의 특별한 콩을 사용한 커피를 제공하고 콩도 한정 판매합니다.매출의 일부를 일본 유네스코 협회 연맹이 실시하는 동일본 대지진의 자선 기금에 기부하겠습니다.자세한 내용은 수시로 발표하겠습니다.

<SHOP INFOMATION>
일시:3/12(토)・13(일) 10:00-18:00 예정
장소:스페인자카 광장(시부야 파르코 PART1·1F 매장)
※상기 이외의 영업일 때, 장소에 대해서는 결정되는 대로 추후 발표하겠습니다.



PARCO의 로고에서 “아트”가 출현?
TOMATO가 시부야의 거리를 AR 아트 잭!


시부야의 거리와의 아트 융합!
TOMATO가 AR 기술을 활용해 도시와의 실험적 커뮤니케이션을 한다.
스마트폰으로 AR앱 ‘ARAPPLI’(무료)를 기동 후, PARCO의 로고에 카메라를 씌워 스캔하면, ‘TOMATO’ 오리지널 아트의 ‘뭔가’가 스마트폰에 등장하는 장치가 되고 있습니다.무엇이 나올지는 실제로 스캔하고 나서의 즐거움.AR을 활용한 향후 도시로의 장치는 순차적으로 공개될 예정입니다.시부야와 파르코를 TOMATO가 아트 잭 하는 본 기획전, AR 아트 잭 기획에 기대해 주세요

 【ARAPPLI 이용 방법】
① App Store 또는 Google Play에서 무료 앱
  「ARAPPLI(아라프리)」를 다운로드.
②「ARAPPLI」를 시작하고, PARCO 로고를 스캔!
※간판 등의 입체물이나 옥외에 게시되고 있는 것은 날씨 조건이나 고원 환경에
  따라서 스캔할 수 없는 경우가 있으므로 주의해 주십시오.
③스캔이 성공하면 TOMATO 디자인의 “무슨가”가 등장합니다.
 
【앱 개요】
【가격】무료
【대응 기종】iOS 7 이상), Android 단말기(Android 4.0 이상)※태블릿 미대응
【App Store】링크 
【Google Play】링크
【공식 사이트】링크

Twitter를 사용하는 경우에는 이쪽의 「트윗하는」버튼을 사용해 주십시오.
해시태그 #PARCOART)

Facebook을 사용하는 경우는 아래와 같이 「코멘트한다」보다 코멘트를 보내 주세요.

pageTop