 |
 |
|
|
© 2006 아라이 료지 / KING OF MOUNTAIN
"루프란 루프랑 2"(푸티그라 퍼브리싱) |
|
 |
|
| 아이바 |
|
LOGOS GALLERY 시부야 파르코 파트 1 / B1 |
| 기간 |
2006.05.26 (fri) - 2006.06.07 (wed) ※회기 중 무휴
10:00am
- 9:00pm ※마지막 날은 5:00pm에서 폐점 |
| 입장료 |
무료 |
| 문의 |
03-3496-1287 (로고스 갤러리) |
|
| 기획:프티그라 퍼블리싱 |
| 협력:King
of Mountain |
|
■
사인회
2006.05.27 (토) 1:00pm
- 3:00pm
"루프랑 루프랑 2~책 사이의 나라에~"매상 분 100명 한정.
매입시에, 사인회 참가 희망하시는 분에게 정리권을 건네드립니다. |
|
|
 |
|
| 게다가 『루프랑 루프랑』은 2006년 3월 24일, (사) 전국학교 도서관 협의회와 매일 신문사가 주최하는 제11회 「일본 그림책상」을 수상했습니다.이 상은 1995년도부터 「그림책 예술의 보급, 그림책 독서의 진흥, 그림책 출판의 발전에 기여한다」를 목적으로 창설된 것입니다.이 상의 수상 기념 전람회로서 더욱 펼쳐지는 루프랑
루프랑의 세계를 즐겨 주셨으면 합니다. |
|
| 5월 25일은 루프랑
루프란의 생일 |
|
| 이 전시회는 이 생일에 새롭게 태어난 『루프랑 루프랑』 제2의 이야기를 그 멋진 원화로 소개합니다.아라이 료지의 원화는 그 선명한 색채와 필치의 손촉을 다이렉트로 느낄 수 있는 자극적인 작품으로, 그림책으로서 완성된 인쇄물로는 표현할 수 없는 에너지로 가득 차 넘치고 있어 거기에는 볼 때마다 느낄 많은 발견이 있습니다. |
|
|
|
 |
|
© 2005 아라이 료지 / KING OF
MOUNTAIN
루프랑
루프랑”
(프티그라 퍼블리싱) |
|
|
| Meets the
refrain refrain：크리에이터와의 콜라보레이션 작품도 전시 |
|
| 이번에 새롭게 태어난 기획 ‘Meets the refrain refrain’은 그림책 ‘토끼의 봉제인형
우짱」(발행:OLC·라이츠·엔터테인먼트)를 발표해, 앞으로의 활약이 기대되는 그림책 작가 하야시 루이, 펠트 인형 작가의 pOm.
(히라노 유키코), 일러스트레이터로서 서적의 장화 등을 다루고, 자수를 자랑으로 하는 시모다 아유미, 마찬가지로 일러스트레이터로서 종이 넨도 작품 등도 자랑으로 하는 카이야 야스미즈를 맞이해, 기대의 젊은 작가들이 만나 느낀 루프랑을 작품으로 전시합니다. |
|
|
|
|
아라이 료지 (아라이)
료지 프로필
1956년 야마가타현 출생.일본 대학 예술학부 예술학과 졸업.
일러스트레이션에서는 1986년 겐코사 주최의 제4회 초이스에 입선1990년에 처녀작 'MELODY'를 발표하고 그림책을 만들기 시작한다.1991년에 세계적인 그림책 신인상인 「키상」에 「유쿠리와 죠죠니」를 일본 대표로 출전.1997년에 「거짓말쟁이의 붙어」로 제46회 쇼가쿠칸 아동 출판 문화상을 수상, 1999년에 「수수수께끼 노비」로 볼로냐 국제 아동 도서전 특별상을 수상, 「숲의 그림책」에서 고단샤 출판 문화상 그림책상을 수상90년대를 대표하는 그림책 작가라고 한다.그 외의 그림책 작품에 『시작 시작』(브론즈 신사), 『스스와 네넬』(카이성사), 『그 생각』(코단샤) 등이 있다.2005년에는 스웨덴의 아동소년 문학상인 아스트리드 린드그렌 기념 문학상을 수상했다.
최근 일은 4월 12일부터 NHK 교육 텔레비전에서 4월 12일부터 방영되는 어린이 프로그램 '아이노테'에서 이 프로그램의 세트를 라이브 페인팅으로 제작.이 모양도 4월 1일과 8일 아침, 「봐야노테」라는 제목의 정보 프로그램에서 소개될 예정 |
|
|
|
아스트리드 린드그렌 기념 문학상
| 『장화 아래의 삐피』 『야카마시 마을의 아이들』 『로타짱』 등으로 알려진 아스트리드 린드그렌(Astrid
Lindgren 스웨덴)을 기념하여 2002년에 스웨덴 정부가 아동 청소년 문학상인 ‘아스트리드 린드그렌 기념 문학상’을 창설하였다.2005년에 그림책 작가 아라이 료지가 일본인 최초의 수상이 되었다. |
일본 그림책상
| (사) 전국 학교 도서관 협의회와 매일 신문사에 의해, 1995년도부터 「그림책 예술의 보급, 그림책 독서의 진흥, 그림책 출판의 발전에 기여한다」를 목적으로 창설.상에는 「일본 그림책 대상」, 「일본 그림책상」, 「일본 그림책상 번역 그림책상」외, 독자의 투표로 선택되는 「일본 그림책상 독자상【야마다 양봉장상】」의, 4개의 부문이 있다. |
|
Meets the refrain refrain 참여 아티스트 프로필 >
■ 하야시 루이
무사시노 미술 단기 대학 졸업 후, 연극의 무대 감독, 소품 제작 등을 거쳐 일러스트, 크래프트 등을 중심으로 활동중워크숍도 가고 있어 저서에 「토끼의 봉제인형
우짱」(OLC・라이츠・엔터테인먼트), 삽화를 다룬 것에 시나・타노 「아버지의 니가오에」(마이티브크)등이 있다.
■ 시모다 아유미
화재점에 근무한 후 2000년부터 일러스트레이터 일을 시작한다.횟수로 작품을 만들기 시작한 것은 4년 전부터.자수의 주된 일은 서적 장화로, 이시이 신지 「부란코 타기」(신쵸샤) 「보리 후미 쿠체」(신쵸샤), 군요코 「펀치 파마의 고양이」(문예 춘추) 나츠이시 스즈코 「어서 오세요」(카도카와 서점) 등이 있다.
■ pOm.(히라노 유키코)
문화복장 학원을 졸업 후, 의류 회사에 근무.
퇴직 후, 학생 시절부터 시작한 펠트 인형 만들기에 임해, 1년에 1, 2회의 개인전을 중심으로 천을 사용한 스테이지·아트를 제작.
■ 가이야 타이미즈(카이야스미)
문화복장학원을 졸업 후 일러스트레이터로서 활동을 개시.「STUDIO
VOICE」(인파스), 킨더북 2 「아・소・보」(프레이벨관), 「라폼」(학연) 등을 다루는 것 외, 작년 페터즈 갤러리에서 「토리노우타」전, 니지 화랑에서 「무렵지근한 CRAFT전」등에 참가하고 있다.
■ sunui
학생 시절의 동료가 4명 모여 결성한, 제조 그룹「모임・만들기・즐긴다」를 모토로, 백이나 액세서리를 제작하고 있다.여행 잡화점 “smile
market sunui」를 각지에서 개최.
http://www.sunui.jp/
■ 이시요코
여자미술대학 예술학부 졸업 후 1점짜리 손바느질 인형을 만들기 시작한다.현재는 책이나 잡지의 일 외, 갤러리에서의 작품전을 중심으로 활동.
http://homepage3.nifty.com/nagahana/
■ turera tupera
가메야마 타츠야와 나카가와 아츠코에 의한 유닛오리지날의 천에 의한 소품 제작 외, 일러스트레이션, 그림책 등의 분야에서 활약중
http://www.tupera-tupera.com/
|
|
|
|
|
