파르코 박물관 WEB 한정!우대 캠페인 실시중! 아이바 PARCO MUSEUM 파르코 박물관 시부야 파르코 파트 3/7F 기간 2003.04.26 (sat) - 05.26 (mon) 10:00am - 8:30pm (입장은 8:00 pm까지) 요카네 일반 700엔/학생 500엔 초등학생 이하 무료 특별 요금 회기 중, 입장시에 본 홈페이지를 보신 취지를 전해 주시면 아래와 같은 특별 할인 요금이 됩니다. ● 일반/학생 모두 일률 200엔 할인 ● 수요일은 입장료 반액 ● 박물관·멤버십/프리패스 회원, 연회비 3,000엔 반액에 도쿄 오페라 시티 아트 갤러리에서 개최 중인 ‘에이야 리사 아티라전’과 파르코 박물관 ‘girls don't cry 전시회, 상호 관련 캠페인을 실시합니다. ● 에이야 리사 아하틸라전/다카 고구마전 반권으로 girls don't cry전이 일반/학생 모두 200엔 할인 ※ 할인 캠페인의 병용은 할 수 없으므로, 미리 양해 바랍니다. 문의 03-3477-5873(파르코 박물관) 슈사이 파르코 기카즈 기타자와 히로미 (NANJO and ASSOCIATES) 교찬 Mondriaan Foundation／FRAME 기재 제공 소니 주식회사/유한회사 사운드 시스템 사루야마 전시회 내용 “girl=소녀”라는 테마는 영화나 소설, 패션 등에서 중요한 모티브가 되어, 많은 아티스트들이 「소녀」, 혹은 「소녀성」을 테마로 한 작품을 제작하고 있습니다. 시대를 넘어 항상 신비롭고 자극적인 존재로서 사람들을 매료시키는 소녀.자신의 욕구에 충실하고 소비사회의 주역인 동시에 그 대상이기도 한 “girls”는 사회현상이 될수록 확실히 시대를 반영하는 하나의 아이콘이 되고 있습니다. 이번 전시는 이미 세계적으로 활약하는 작가의 초기 작품부터 70년대생 젊은 작가의 최신작까지 다양한 형태의 작품들로 구성되어 있습니다.나라나 세대 등 배경의 차이와 동시대성을 느끼게 하는 작품, 그들을 넘어선 보편적인 소녀성을 나타내는 작품, 남성에 의해 표현되는 이미지 속에서도 날카로운 리얼리티가 느껴집니다.세대와 국적, 성별을 초월한 아티스트들의 작품으로 “girls”의 진상에 접근합니다. 「소녀」라고 하는, 너무 짧고, 혼돈한 계절 속에서, 아플 정도로 자신과 마주하고, 자신의 이야기를 이야기하기 시작한 "girls"에서는, "걸리"라는 말에는 가라앉지 않는, 생생하고 리얼한 소녀상이 보입니다. Remarks! ・ 페인팅, 드로잉, 사진, 비디오, 설치 등 다양한 형태의 작품으로 구성. ・ 60년대에 제작된 작품에서 본 전람회를 향해 제작된 최신작, 회장에서 제작되는 설치를 포함한 전 40점 ・ 일본 첫 등장 아티스트 Anna Gaskell／Salla Tykka Aurora Reinhard ・ 본전에서 첫 공개된 작품 구사마 야요이/아오키 료코/아이다 마코토/Karen Kilimnik/Elke Krystufek ・ 방일 예정인 아티스트 Elke Krystufek／Hellen van Meene／Salla Tykka 관련 이벤트 아티스트 토크(예정) 여자의 술 Vol.8 내 안의 소녀 출연 아이타 마코토×야나기미와 일시 2003.05.05 (mon) 7:00pm - 아이바 미즈마 아트 갤러리 관련 캠페인 도쿄 오페라 시티 아트 갤러리 에이야 리사 아티라전 관련 캠페인 ● 이야 리사 아하티라전/다발 고구마전 반권으로 girls don't cry전이 일반/학생 모두 200엔 할인 ● girls don't cry전의 반권으로 에이야=리사·아티라전/다카 고구마전 특제 포스트 카드 선물(5월 5일까지/수량 한정) 도쿄 오페라 시티 아트갤러리는 이쪽