오미야 엘리 “생각을 전한다는 것”전
――――조형과 언어의 설치
영화 감독, 영상 디렉터, 연출가, 각본가, 카피라이터, 작가, 라디오 퍼스널리티 등 다방면에 걸쳐 보더리스, 직함리스로 활동하는 오미야 엘리
항상 그 동향이 주목받는 크리에이터 오미야 엘리의, 자신 최초의 전람회를 합니다.
그녀가 지금 조형, 그리고 말, 예술로 표현하고 싶은 것은?
아이바 |
PARCO MUSEUM 파르코 박물관
시부야 파르코 파트 1/3F |
|---|---|
기간 |
2012/02/03(금)-2012/02/27(월)
※입장은 폐장 30분 전까지 【최종일 폐장 시간 변경에 대해서】 ※호평을 받아 마지막 날 폐장 시간을, 18:00→21:00로 변경되었습니다.입장은, 폐장의 30분 전까지이므로, 주의해 주십시오. |
입장료 |
일반 500엔·학생 400엔·초등학생 이하 무료 |
슈사이 |
파르코 |
기획 제작 |
파르코 |
문의 |
0334775873
|
공식 HP |
|
특별 협찬 |
|
협력 |
신경이 쓰이는 전람회의 내용을 소개.
회장은, 「생각을 전한다」라고 하는 행동으로부터 환기되는 「마음」, 「고양감」, 「애절함」, 「감동」, 등 8개의 상태를, 인터랙티브한 설치와, 그것을 감싸는 말에 의해 구성되어 방문한 사람이 재체험, 재확인, 할 수 있게 되어 있습니다.
예를 들어 이런 설치.
제목 ‘심세한 평균대’
▲전람회장 이미지 모형 하라치스
사람이 감사의 생각, 진정한 기분, 사과의 기분 등, 소중한, 혹은 문득한 생각을 전할 때, 그, 전하는 행위에 있어서, 옆 일어나는 불안, 마음가짐, 무서움, 를, 「심세한 평균대」라고 하는 설치 로 표현합니다.
전시된 불안한 평균대는 보는 것만으로도 불안하고, 전하는 것의 어려움, 그리고 반대로 전해졌을 때의 기쁨, 기적을 느낄 수 있습니다만,
실제로 방문자가 그 평균대를 건너거나 그 모습을 다른 방문자가 보는 것으로, 보다 그 실감을 즐겨 주었으면 하는 목적이 작가에게는 있습니다.
회장을 감싸는 많은 “말들”도 볼거리입니다.
제목 「메시지 병」
▲전람회장 이미지 모형 하라치스
도메마에
매직 블루 바다에
많은
닿지 않았던 생각이
발사된다고 하는
그것은 생각의 무덤인가
그것은 마음의 황야인가
그 하얀 해변에
오늘도 누군가의
유감스럽지만 닿지 않았던 생각이
우치게 됩니다
여러가지로도리의 메시지 병
병에 넣을 테니까
닿지 않았어
움푹 빠질 테니까
파도에 맡겨지니까
죽치고 미아에
되어 버렸어
(본문 일부 발췌)
회장에서 밖에 구할 수 없는 멋진 상품을 만들었습니다.
오미야 엘리 최초가 되는 개인전의 개최를 기념해, 전람회장 한정으로 판매를 하는, 「생각을 전한다는 것」책을 만들었습니다!
장정을 다룬 것은 그래픽·무비·제품 등 다방면에 걸쳐 다양한 디자인을 실시하는 디자인 집단·groovisions!
그리고 삽화는 지금 주목의 일러스트레이터 Noritake!
오랫동안 수중에 두고 싶은 것 같은, 가끔 떠올리고 다시 읽고 싶어지는 그런 따뜻한 책이 되었습니다.
「생각을 전한다는 것」 책의, 신경이 쓰이는 내용은?
표지는 이런 디자인.
수록된 8편의 쇼트 스토리는 모두 이번을 위해 새로 쓴 것으로, 회장의 작품과 각각 링크되어 있습니다.
회장에서 전시되는 「말」의 노컷 버전과 함께 읽어 보면, 한층 더 전람회의 세계관을 느낄 수 있습니다.
또, 책자에는 오미야 엘리가 “유일 영향을 받은 작가”라는 시인·타니가와 슌타로와의 대담도 수록.
작가로서 한 인간으로서 처음 만난 두 사람의 토크를 즐길 수 있습니다.
【편집 후기】오미야 엘리가 시인 다니가와 슌타로를 만난다.
타니가와씨에게 사인을 부탁하는 엘리씨.
담소.마지막은 다니가와씨의 배웅.
1월 초순, 도내 모처.
엘리씨&스탭 일동이, 두근두근하면서(긴장하면서) 향한 것은, 무려, 일본이 자랑하는 시인·타니가와 슌타로씨의 자택!
정취가 있는 일본 가옥이 매우 멋진 다니가와씨의 자택에서의 대담 수록이었습니다.
밖은 추웠습니다만, 부드러운 햇살이 꽂혀, 정원의 나무들의 그림자가 장애에 흔들리고...무슨지 휴가 속에서 대담은 스타트!
“연애 패턴” “자신적 암흑시대”에 대해서…이색?!말할 수 있는 화제가 차례차례 튀어나오고 있었습니다.
신경이 쓰이는 내용은 꼭, 「생각을 전한다는 것」책으로 체크해 보세요.충실한 내용이 되고 있습니다!
사진:KENTA AMINAKA
각각의 설치를 이미지한,
음악을 만들었다.
▲U-zhaan
▲INNER SCIENCE
본 전시회에 맞추어 각각의 공간에 훌륭한 음악을 붙여 준 것은, 타블라 연주자의 U-zhaan과 INNER SCIENCE의 2명.
회장에서는 이 스페셜 유닛의 CD도 특별히 판매합니다.
【U-zhaan/유잔】
1977년 사이타마현 가와고에 시 출생.자킬 후세인, 오닌드 채탈지에서 인도의 타악기 타블라를 사사.'00년부터 ASA-CHANG&순례에 가입해 '꽃', '그림자가 없는 사람' 등 4작품을 발표했다.
'10년에 동유닛을 탈퇴 후, U-zhaan×rei harakami로서 '가와고에 란데부', '미스터 모닝 나이트'를 자신의 사이트에서 전달 릴리스타블라 100% 테크노 유닛, salmon cooks U-zhaan의 명의로도 현재까지 3장의 앨범을 발표.
기타 yanokami, UA, HOFANA, SUPER CAR, 사카모토 미우 등 수많은 아티스트의 작품에도 타블라 연주자로 참여하고 있다.저서로 『뭄바이 나우. 』
http://u-zhaan.com/
【INNER SCIENCE/이너 사이언스】
니시무라 나오미에 의한 솔로 유닛침투하듯이 투명하고 찬란한 음색과 멜로디, 거기에 길항하는 진폭이 넓은 리듬대를 조종해, 일렉트로닉 뮤직의 범주이면서도, 그 중의 어느 장르에도 들어갈 의사를 보이지 않는 컬러풀로 에모셔널한 세계관의 악곡을 낳는다.
최근에는 도쿄 오다이바에 있는 일본 과학미래관의 플라네타륨 콘
텐츠 『BIRTHDAY』의 음악 제작이나 시바우라의 워크숍 공간 『SHIBAURA HOUSE』의 관내 BGM을 제작.
자신의 개인 레이블 Plain Music도 2007년부터 운영하고 있으며, 2011년 1월 19일에는 4년만의 앨범 『Elegant Confections』를 Original ver.와 Ambient ver.의 2장 세트 사양으로 발매.
http://www.masuminishimura.com
오미야 엘리의 코멘트
최근 잡지에서 이런 의뢰가 겹쳤습니다.
"사람에게 뭔가를 전한다는 것이 무섭거나 서투른 의식에 괴로워하고 있는 사람이 많기 때문에,
그분에게 커뮤니케이션 방법을 가르쳐 주세요.”
놀랐습니다.
이렇게 지금 커뮤니케이션에 고민하다니.
나도 전해지지 않고, 답답하고, 겁쟁이이고, 싫어지고, 그런 경험이 있기 때문에 생각합니다만,
전하지 않으면 제로가 될 것 같습니다.
말하지 않으면 없었던 것이 되어버려.
고마워요, 라고 굉장히 생각하고 있어도, 그것을 전하려고 하는 것으로부터 도망치면
내가 고맙다는 마음이 존재하지 않는 것이 되어버려.
그렇게 생각하면 그쪽이 무서워서 그러니까 용기를 내어 전하는 것입니다.
비록 전해지지 않아도전하려는 노력을 한다고 할까.
그래서 잘 전달하려고 하지 않는 것이라 생각합니다.
고마워요를 굉장히 전하려면 어떻게 하면 생각하기 때문에 자신이 없어지는 것이고,
심플하게, 고마워를 말하는 쪽이 전해지는 것이 아닐까라고 생각합니다.
고마워요 10번.
그것으로 좋아.
그런 것을 전람회에서 표현할 수 없을까라고 생각했습니다.
생각을 전한다는 것이 무슨 뜻인지,
그 이미지, 감각을 맛보고, 즐겨라, 다시 한번 체험해 준다.
생각을 전한다는 것이 아무리 불안하고 때로는 용기가 있는 것이어도,
그 일의 고양감, 전해졌을 때의 달성감, 전하고자 하는 행위의 생생한 약동감,
감동, 전해졌을 때 할 말이 없는 애절하고 기적적인 느낌을 떠올리면
분명, 이 전람회를 나중에 할 때, 그 사람은 소중한 사람에게 전화하고 싶어지거나, 소문나 버리고 있는 사람에게 편지를 쓰고 싶어진다.
그렇게 되면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
오오미야 엘리
영화 감독·각본가·작가·연출가·CM 플래너
1975년 오사카 출생.광고 대리점 근무를 거쳐 2006년에 독립.
영화 바다에서의 이야기.영화 감독 데뷔.
연속 TV 드라마 'Room Of King', 'the 파타키 레스토랑', '키노시타 부장과 나', 무대 'GOD DOCTOR', 'SINGER5'(DVD가 호평 발매 중)에서는 각본·연출을 다룬다.
그 외, 「샐러리맨 NEO」(각본 참가), 「엘・포폴라치가 간다!「데카 구로카와 스즈키」(각본), 「할배 선생님」(종합 연출) 등에 종사한다.
뮤직비디오 감수에 ‘ADDRESS’ 야마자키 마사요시, ‘남녀 6인 여름’ 케츠메이시
「군청」스피츠, 「신세기의 러브송」ASIAN KUNG-FU GENERATION, 「오아시스」하나레그미 등
주요 저서에, 「사는 콘트」 「사는 콘트 2」(문예 춘추), 그림책 「구미와 사치코씨」<그림:아라이 료지」(코단샤)
그 외, CM, 작사, 잡지 연재 칼럼 등등
2011년 1월 3일부터 12월 26일까지 닛폰방송 '올나잇 닛폰' 월요일 레귤러를 맡았다.
현재, 유스트림의 생방송 프로그램 '스낵 엘리'(거의 매주 수요일 22:00~)에서는 엄마를 맡는다.호스트인데도 스스로 취해, 다채로운 게스트와 함께 본심으로 토크하는 이색 엄마로서 주목받고 있다.
스낵 엘리 http://www.ustream.tv/channel/snack-ellie
Twitter를 사용하는 경우에는 이쪽의 「트윗하는」버튼을 사용해 주십시오.
→ Tweet 해시태그 #PARCOART)
Facebook을 사용하는 경우는 아래와 같이 「코멘트한다」보다 코멘트를 보내 주세요.
