“거의 날”이 일하는 것을 생각한다.
일하고 싶은 전시회.FUKUOKA
2013년 6월 시부야 파르코 박물관.
2014년 1월 오사카 우메다 로프트
두 회장을 아울러, 2만명 정도의 손님을 맞이한 「일하고 싶은 전. 」가
이번에는 「FUKUOKA」에 물어봅니다.
장소는 후쿠오카 파르코.
기간은 4월 25일(금)부터 5월 11일(일)까지
시부야전·우메다전의 축이 된 내용은 그대로, 후쿠오카 특유의 전시도 생각하고 있습니다.
시부야전으로부터 1년이 지나고, 지금 현재의 「거의 날」이 소중히 하고 있는 것이나, 재미있는 것도, 전하고 싶습니다.
규슈 지방의 여러분, 꼭 놀러 와 보세요.
공이라면 굴리고 싶어.
아직 태어난 사람이었을 때에는
엄청 살고 싶어.
그런 기분의 연장상에
「일을 하고 싶다」 「하고 싶다」라고 하는 기분도
있는 것 같습니다.
이 전람회에서는
이토이 시게사토와 '거의 닛칸 이토이 신문'이
“이렇게 하면 이렇게 생겼다”
앞으로는 이런 식으로 일하고 싶다
라는 내용을 전시합니다.
과거의 “거의 날”의 일은 물론입니다만
현재 진행 중인 프로젝트도
보여드릴 수 있는 범위에서 공개할 예정입니다.
젊은 사람도, 사회인에게도.
대기업의 사람에게도, 프리인 사람도,
많은 사람들이 봐주세요
앞으로의 시대의 새로운 「노키카타」를
이래저래, 게다가 진지하게,
함께 상상해 봅시다.
아이바 |
파르코 팩토리
후쿠오카 파르코 8층 |
---|---|
기간 |
2014/04/25(금)-2014/05/11(일)
10:00~20:30 ※마지막 날은 18:00 폐장. ※입장은 폐장 시간 30분 전까지. |
입장료 |
일반 500엔 학생 400엔 초등학생 이하 무료 |
슈사이 |
파르코 |
기획 제작 |
도쿄 이토이 시게사토 사무소 |
문의 |
092-235-7000
(후쿠오카 파르코 (대표)
|
공식 HP |
거의 일간 이토이 신문 「하나고 싶은 전.」공식 페이지:http://www.1101.com/parco2013/index.html
|
일하고 싶은 전시회.FUKUOKA는 이런 전시회입니다.
전시 그 0
우선 입장 전에, 지도와 같은, 신문 같은.
「작은 큰 종이」를 건네드립니다.
시부야전에서는 「전장 16미터」의 「거대 연표」를 전시하고 있었습니다.
이것은, 창간 15주년을 맞이한 「거의 날」의 아유미를,
1960년 전후의 어느 밤으로
“초등학생의 이토이 시게사토가, 장래 일하는 날을 생각해 이불을 쓰고 운다”
그런데 (그래도 대폭 할애하면서) 기록한 것으로
「읽고 재미있는 연표, 옛날의 독자에게는 그리운 연표」라고 호평이었습니다.
하지만 이번 후쿠오카 파르코에서도 오사카전과 마찬가지로
공간의 사정상 그 크기의 벽을 확보할 수 없는 것이 판명.
그래서 시부야에서 전시한 「벽화와 같은 거대 연표」를 일절 생략하지 않고
「세로 85센티/가로 60센티」정도의 종이에 인쇄해
티켓 매장에서 티켓과 함께 건네려고 합니다.
아니 그렇게 큰 종이를 건네도....
괜찮습니다.4부절로 하기 때문에, 손바닥 사이즈에 안정될 것입니다.
전시장 전체의 안내도나, 각 전시의 가이드가 되는 문장도 게재할 예정입니다.
그 밖에도 「이것은, 실려 있으면 기쁠까」
라는 콘텐츠를 담고 있습니다.
전람회의 「지도」로서, 전시 내용을 예습 복습하기 위한 「신문」으로서,
그리고 「거대한 연표」로서
바사바사로 열고 이것저것 즐겨 주세요.
전시 1
「거의 일간 이토이 신문」의, 일하는 방법.
우리 「거의 날」의 「일의 방법」을 입체적으로 전시하는 부스입니다.
읽기・상품・이벤트 불문하고
모든 콘텐츠는 자신들의 '동기'에서 시작하는 것,
광고에 의존하지 않는 것, 그러기 위해서는 우선 긴자 거리를 만드는 것....
「돈」도 포함해, 지금 「거의 날」은 이렇게 돌고 있습니다,
그게 뭔가를 숨기는 것도 없이 썼다.
실제로는, 회장 내에 만든 「긴자 거리」를 걸어주는 것으로,
현재의 「거의 날」이 소중히 하고 있는 생각카야
콘텐츠의 일례 등에 접해 줄 수 있는 전시입니다.
일하고 싶은 전. 』는 회장 내 어디에서라도 촬영 가능한데요,
시부야전·오사카전 때는
이 부스를 찍으시는 분이 꽤 있었습니다.
덧붙여 이번 후쿠오카전을 위해서,
시인 이와사키 항씨의 「5행가」와
사진가 사이토 요미치 씨의 사진이 콜라보레이션했다.
「작은 방」을 이 「거의 니치 긴자」내에 「증축」합니다.
스지스트로피를 앓는 이와사키 씨는
작년·2013년에 시집 『점적 폴』을 간행했는데요
이것은 이와사키 씨가
“37년간 살아왔고, 처음 일한” 성과입니다.
이것에 대해서는 「거의 날」에서도 취재 기사를 게재하고 있습니다만
그 중에서 「이쿠」에 대해 굉장히 근원적인 것을 말하고 있는 부분을
발췌하여 전시합니다.
또, 이와사키 씨의 고행가와 사이토 씨의 사진을
조합하도록 하고 전시합니다.
전시 그 2
99가지의 「일하는 사람」의 말.MOVIE&CARDS
세어 보면 “거의 날”에는 “2000” 작은 컨텐츠가 있었습니다.
그 방대한 아카이브 속에서
유명 무명 묻지 않고 ‘일하는 사람’의 ‘말’을 ‘99개’보다 뽑고
5분 정도의 영화를 만들었다.
이것을 「폭 6미터」의 초와 와이드 스크린에, 투영합니다.
오리지널 BGM과 함께 즐겨 주세요.
스크린 앞에는 「큰 테이블 & 십수 다리의 의자」를 붙입니다.
시부야전·오사카전에서는, 거기에 앉아 진지하게 무비에 전망하거나
비치된 노트에 감상을 쓰거나
노트가 아니라 테이블 자체에 생각을 쓰거나
조금 어렴풋해 보거나....와
마음껏 「모이고, 보고, 쓰고, 생각하는」 장소가 되었습니다.
시간과 공간이 용서하는 한, 부디 편히 쉬십시오.
덧붙여 무비에 등장하는 「99개」의 「이는 말은
하나하나, 명함 사이즈의 카드에 인쇄해 놓겠습니다.
단어장처럼 쓸 수 있는 링도 준비해 두므로
좋아하는 말을 좋아하는 만큼 가져가 주세요.
물론 대금은 들지 않습니다.이른바 테이크프리입니다.
다만, 시부야전·오사카전 때에는, 호평 때문에 결품이 잇따랐습니다.
결품이 되어 버린 경우에는 용서해 주십시오.
전시 그 3
작은 사진전 - 일하는 사람의 얼굴·손·도구-
활기차게 일하는 사람의 얼굴이나 손이나 도구는, 톡톡히 빛나고 있습니다.
거기에는 일하는 것에 대한 희망과 기쁨을 느끼고,
배울 것도 많이 있습니다.
이 「작은 사진전」에서는
도호쿠의 어부, 요리사, 기리코 작가, 스포츠 인스트럭터,
대기업 신입사원부터 올해 92세가 된 펑크 고칠 때까지
총 10명의 「일하는 사람」의 「얼굴・손・도구」를 찍어내, 전시합니다.
어느 사진도 「왠지, 전망해 버리는」포 트레이트
그 중 몇 장은, 사진가의 사이토 요미치씨가 찍고 있거나 합니다.
전시 그 4
‘다니는 도구’ 실물 전시&MOVIE
두 사람의 「일하는 사람」에 주목해
그 두 사람의 「도구」의 실물을 빌려 왔습니다.
하나는 모험하는 사진가 이시카와 나오키씨.
9년 전 이시카와 씨는 기구로 태평양을 횡단하려다 실패,
위험한 곳에서 목숨을 건졌습니다.
다행히도 외국 배에 구조됐는데
그때 바다 한가운데에 포기해 온 일안레프 카메라가
4년 반 후, 일본의 낙도·악석섬에 흘러들어갔습니다.
에베레스트를 비롯한 극지로 향해
생명을 걸치고 사진을 찍어 오는 「모험하는 사진가」에게도
특별한 존재가 된 「도구」를 꼭 봐 주세요.
그리고 다른 사람은
아키타현의 야마무라에서 「가미코아인 신문사」를 주최하는 가토 타카오씨.
신문사라고 해도 단 한사람
게다가 아직도 「활판 인쇄」으로 신문을 계속 인쇄하고 계십니다.
현지·카미코아니무라에게 있어서 중요하다고 생각하는 것을 취재해,
기사를 집필하고 지면의 레이아웃을 생각해
활자를 주워 마지막으로 한 장 한 장, 활판으로 인쇄하고 있습니다.
그리고 79세가 되는 지금도 그 공정을 혼자 실시하고 있습니다.
이번에는 카토 씨에게 부탁해줘
특별히, 어떤 문장을 활자로 짜 주셔,
작은 사이즈의 종이 조각에 인쇄해 주시게 되었습니다.
회장에서는 카토 씨가 짜낸 「활자」와 함께,
문장이 인쇄된 종이 조각을 전시하겠습니다.
게다가 그 두 전시물의 배경 스크린에는
“이시카와 나오키씨가 에베레스트를 오르고 있는 영상”이라고
「카토 타카오씨가 한 장 한 장, 인쇄하고 있는 영상」을
카와루가루 상영할 예정입니다.
전시 그 5
도호쿠의 일론.게센누마의 거의 날
동북의 미래는 일본의 미래.
그렇게 생각해 우리는 지금까지
피해를 입은 기업의 ‘제로에서 일어나는 일론’에서
많은 것을 배웠다.
이 부스에서는 지진 직후의 취재 기사를 다시게시하는 것과 동시에
그 「제로 지점」에서, 어떻게 앞으로 나아왔는지,
각 기업의 ‘현재의 모습’을 추가 취재했습니다.
또, 시부야전 때에 개최한 토크쇼,
「『아무것도 없다』로부터의 출발」의 다이제스트판도 게시합니다.
이것은 사이요시 상점·사이토 카즈에씨, 야기사와 상점·고노 도리요씨,
그리고 이토이 시게사토의 3명에 의한, 호평이었던 공개 좌담회입니다.
또 우리가 '게센누마의 거의 날'로
임해 온 것도 조금만 소개할 생각입니다.
전시 6
미우라 쥬에게 물어봐!특별편
우리 「거의 날」이 (멋대로) 「의견번」과
의지하고 있는 것이 미우라 준씨
미우라 씨야말로
항상 ‘제로에서 1을 만들어낸 일인’이 아닌가.
거기서, 이번 「일하고 싶은 전.」을 위해서만
자유자재로 말씀해 주신 것이 이 무비입니다.
즉 「거의 날」의 대인기 시리즈이다.
「미우라 준에게 물어봐!」의 특별 버전이라고 하는 것입니다.
테마는 물론, 「제로로부터 1을 만들어내는 일」에 대해
시부야전·오사카전에서는, 때로 긴 줄이 생겨 버릴 정도로
대인기의 콘텐츠가 되었습니다.
회장 내 특설 극장에서 상영 시간은 40분 정도 있습니다.
모두 보기에는 그만큼 시간이 걸리는데요.
이것은 정말로 추천합니다.
꼭 조금이라도 들여다봐 주세요.
전시 7
시부야전·오사카전 때의
모두의 쓰기로 가득 찬 테이블
시부야전·오사카전의 회장으로 꾸며진 큰 테이블에는
언젠가 방문해 주신 손님이
다양한 단어를 쓰게 되었습니다.
회기가 진행됨에 따라 그 테이블은
손님의 말로 날마다 「기워져」유키,
회기 종반에는
하나의 멋진 「콘텐츠」가 되었습니다.
거기에는 참석해 주신 여러분의
다양한 감상이나 「노쿠」에 대한 생각이
가득 차 있습니다.
읽다 보면 정말 마음에 걸린다.
이번 후쿠오카전에서는
이것도 하나의 전시물로 삼기로 했습니다.
전시 그 8
『거의 날 스토어』 후쿠오카 파르코 출장소
정확하게는 「전시」는 아니지만‥‥
「일하고 싶은 전.」회장 옆에
“거의 일 스토어” 기간 한정 숍이 등장합니다.
시부야·오사카 때는 전시회 자체뿐만 아니라
이 쇼핑 코너도
여러분이 즐겨 주신 장소였으므로,
여기에서 알리기로 했습니다.
“어머니의 날”의 선물로 추천
거의 날이 좋은 부채 2014 시작
덕분에 인기 있는 「카레의 보답」등
이번에도 「거의 날」상품을 다양, 준비합니다.
또 「도호쿠의 일론.」부스에서 소개합니다
야기사와 상점의 간장이나
앵커 커피(게센누마)의 커피 콩
오키시로 요시모토점(후쿠시마현)의 술 등도 판매 예정입니다.
도쿄·오사카의 회장에서도 가장 인기였다.
「도호쿠의 맛있는 것」을, 꼭, 이 기회에.
또, 타니가와 슌타로씨+마츠모토 다이요씨에 의한 그림책
가니군 야
전람회의 근원이 된 「일하고 싶다. 」등
“거의 일북스”도 가게에 늘어놓을 예정입니다.
아무쪼록 여러가지 즐기세요!
「거의 일간 이토이 신문」(약칭:「거의 날」=거의 니시)은
1998년 6월 6일 창간된 웹사이트
“이토이 시게사토가 주재하는, 인터넷으로 매일 보내다,
조금 그 밖에는 없다, 즐거운 신문”,
그것이 「거의 일간 이토이 신문」입니다.
거의, 라고 말하면서도, 창간일로부터 하루도 쉬지 않고, 매일 갱신을 계속하고 있습니다.
www.1101.com
이토이 시게사토 (이토이 시게사토)
1948년 군마현 출신.
카피라이터거의 닛칸 이토이 신문, 주재
작사, 게임 제작 등, 다방면에 걸쳐 활동.
1998년 6월에 매일 갱신 웹 사이트 「거의 일간 이토이 신문」을 시작하고 나서는
이 사이트에서의 활동에 전력을 기울이고 있다.
회장내 이벤트 개최!
「몬드군의 캐리커처녀 투어 in 일하고 싶은 전.」
5월 5일 - 「일하고 싶은 전.FUKUOKA」회장내에서,
10세의 소년·몬드군의 초상화 가게가 1일 한정으로 출점하는 것이 결정되었습니다!
원화의 전시나 책 「몬드군」, 포스트카드의 판매도 하겠습니다.
★몬드군
후쿠오카의 음악가 보기의 아들.어린 시절부터 독특한 개성을 발휘한다.
3세 무렵부터 재미있는 그림을 그리기 시작해 초등학생이 되면 수많은 회화 콩쿠르에서 입상.
현재 10살, 매일 1장의 그림을 인터넷에서 발표하는 것을 일과로 하고 있다.
http://mondo-art.blog.jp/
◎일시 2014년 5월 5일(월·축) 12:00~17:00
◎장소 파르코 팩토리(후쿠오카 파르코 8층)
◎료타오 그림 요금 1,000엔
◎참가 방법
당일 회장에서 접수를 하겠습니다.
①12:00~13:00
②13:15~14:15
③14:30~15:30
④15:45~17:00 ☆각회 3~4명까지
또, 전날까지 메일로 예약도 받고 있습니다.
이름, 연락처, 상기의 희망 시간을 명기해,
건명에 「몬드군은 일하고 싶은 전.초상화 예약”이라고 넣어
이하 주소까지 예약해 주세요.
E-mail: [email protected]
모든 시간으로 예약이 가득 되었으므로 응모는 마감하겠습니다.
많은 응모 진심으로 감사했습니다.
<관련 이벤트>
가니군전
죽으면 어떻게 되나요?“거의 날”의 죽음과 삶의 전람회
마쓰모토 다이요 씨가 2년의 세월을 걸쳐 그린 그림책 『카니군』의 원화와 러프스케치,
미공개의 「본번과는 다른 버전」의 그림 전시를 중심으로,
「죽으면 어떻게 되는 거야」를 테마로 한 전시회를 실시합니다.
『카니군』의 글을 쓴 타니가와 슌타로씨의 죽음에 관한 시의 전시도 합니다.
비디오 인터뷰나 「카나이군」상품의 판매, 토크 이벤트도 있습니다.
죽음을 한가운데에 두고 보이는 것이 있으면 좋겠다고 생각합니다.
꼭 놀러 와 주세요.
회장 : 파르코 박물관(시부야 파르코 파트 1·3F)
기간 2014/5/16 (금) - 6/2(월)
10:00~21:00 ※마지막 날은 18:00 폐장
자세한 것은 이쪽
http://www.parco-art.com/web/museum/exhibition.php?id=643
Twitter를 사용하는 경우에는 이쪽의 「트윗하는」버튼을 사용해 주십시오.
→ Tweet 해시태그 #PARCOART)
Facebook을 사용하는 경우는 아래와 같이 「코멘트한다」보다 코멘트를 보내 주세요.