키키 & 라라 ♪ 마이 멜로디 푸드 디저트 메뉴 주문 고객님께
카페 한정 페이퍼 랑촌 매트를 선물!!









●마이 멜로디, 키키 & 라라의 물들이 수 마리스시 ¥1,380

　마이 멜로디와 키키&라가 귀엽고 맛있는 손마리 초밥이 되어 버렸다!
　키키는 오징어와 오바, 라라는 새우, 마이 멜로디는 연어, 그 밖에도 가리비나
　참치의 오이 감기 등 외형은 귀엽고도 본격적인 손수 초밥입니다.

●My Melody and Kiki&Lala colorful ball sushi 1380yen
Kiki made by squid and perilla, Lala made by shrimp, and My Melody
made by salmon. Cute and genuine ball sushi.


●모두 파티하자♥ 가네자와산의 핀초스 ¥1,180

　키키는 콤비프와 아보가도, 라라는 참치와 계란, 마이멜로디는 생햄과
　트뤼프의 향기가 있는 레버 페이스트크림 치즈&넛에는 벌꿀
　를 쓰고 드세요.야채 스틱도 붙어 파티에 딱 맞는☆

●Let's party ♥many kinds of Pincho 1180yen
Kiki made by corned beef and avocado, Lala made by tuna and egg, and
My Melody made by prosciutto and liver paste with truffle flavor.
Vegetable sticks also liven your party!

● 당신은 누구와 축하합니까?후와후와 쇼트 케익
　(키키 라라 마이 멜로디) 각 ¥1,980

　　너무 귀여워서 먹을 수 없어!?
　 귀여운 쇼트 케익으로 모두 생일 축하를 하자!
※2~3명용 사이즈입니다.테이크아웃에서도 판매하고 있습니다.

●Who are you celebrate with? Soft and lovely shortcake 1980yen (each)
　　(Kiki/Lala/MyMelody)
Too cute for eat!?　Celebrate birthday with big shortcake!
*for 2or3 people / available for take away as well



● 푹신푹신 구름 위에서 축하!디저트 플레이트 ￥1,580
　　★선물 머그컵 첨부 메뉴★
　　※머그컵은 사용되지 않은 것을 드리겠습니다.

◆머그컵 선물 종료로 ¥1,580→¥1,330으로 제공 중◆

　　푹신한 구름을 이미지한 면과자 위에서 키키&라, 마이 멜로디가
　　만나카 버스데이 축하를 하고 있어!
　　컵 중에는 라라가 잘하는 디저트 수프
　　그 중에는 과일초가 들어간 요구르트 과일 펀치.
　　별의 스틱에서는 마이 멜로디를 좋아하는 파운드 케이크가 나왔어.♥
　　먹신보의 키키도 대만족☆

●Celebrate on the cloud! Desert plate 1580yen　★free Mug★
　*The unused mug is yours to keep
Kiki&Lala and My Melody are celebrating on cloud made by cotton candy.
Lala's favorite Desert soup is in Mug. There is also MyMelody's
favorite pound cake and gluttonous Kiki is satisfied, too.　

● 키키의 시푸드 카레 라라의 채식 카레
　　마이멜로디의 치킨 카레　 각 ¥1,580
★선물 머그컵 첨부 메뉴★
　　※머그컵은 사용되지 않은 것을 드리겠습니다.
　
◆머그컵 선물 종료로 ¥1,580→¥1,330으로 제공 중◆ 　

누구로 할까 망설여져!
키카레에는 별 모양의 인삼과 새우가
라라는 별 모양의 인삼과 감자에 칼리플라워
마이 멜로디는 난으로 생긴 귀와 치킨이 들어 있어♥
귀여운 머그컵 안에는 냉제 콘수프
키키와 라라 카레에는 시저 샐러드 포함☆
카레의 색은 천연 색소로 만들어져 있으므로 아이도 안심♪

●Kiki's seafood curry / Lala's vegetable curry / My Melody's chickencurry 1580yen (each) ★free Mug★ *The unused mug is yours to keep
Carrot and shrimp shape star in Kiki's curry.
Carrot, potato and cauliflower shape star in Lala's curry.
There are nans and chicken in My Melody's curry.
Curry made by all natural ingredients.


● 마이멜로디, 라라와 함께 귀여워지자♥
　　야채가 20개 품목이 든 뷰티 플레이트 ￥1,280

20종류의 야채와 밀가루로 만든 햄버그
야채 가득한 건강한 플레이트로
라라와 마이멜로디처럼 귀여워지자☆


●Make your beauty with My Melody and Lala 1280yen
Beauty vegetable plate
20 kinds of vegetables and hamburg steak made with flour.
Be cute just like Lala and My Melody!

● 무지개색 빙수 파페~풍선 포함~¥980

　 키키와 라라가 마이 멜로디를 초대해 무지개에서 내려왔어!
　 빙수 안에는 과일에 생크림과 아이스크림
　 무지개색 파스텔 컬러의 시럽이 가슴 두근한 빙수 파페입니다

●Rainbow Shaved Ice Parfait 980yen
☆free balloon☆
Fruits, whipping cream and Ice cream are in shaved ice.
This Parfait is so cute with rainbow syrup.

● 오샬레에 축하 디저트 타워 ¥1,780

마이 멜로디, 키키 & 라라 초콜릿 딸린 귀여운 컵케이크
마카롱이 탄 멋진 디저트 타워.
조금 어른스러운 생일 축하를 받으세요?

●Celebration desert tower 1,780yen
Cool desert tower with My Melody and Kiki&Lala cup cakes, and also macaroons.

오리지널 음료 주문으로 랜덤으로 1장,
마이 멜로디&마이스위트 피아노 카페 한정 코스터(전 3종)를 선물!

Order an original drink, take home a limited-edition coaster!

● 키키의 드리미 소다 라라의 스위트 소다
　　마이 멜로디의 딸기 밀크　　　　각 ¥780
　
　인기였던 3명의 음료가 부활!
　키키&라의 소다는 별의 파인애플, 나타데코가 엑센트
　마이멜로디 딸기 우유는 딸기 우유 속 딸기 식감이
　버릇이 될 거야♥키&라라의 소다에는 귀여운 스트로태그 첨부!

●Kiki's dreaming soda / Lala's sweet soda / My Melody's strawberrymilk 780yen (each)

Pineapple and nata de coco are the accent of the soda. Kiki&Lala's soda
with there cute straw which you can have!

●커피 젤리들이 아이스라테 ¥980
　★아크릴 키홀더 포함★

　조금 어른스러운 커피 젤리들이 들어간 아이스라테.
　커피 젤리의 식감이 버릇이 된다♪
　오리지널 키홀더 첨부입니다★

●Iced latte with coffee jelly 980yen
☆Free mascot holder☆

Iced latte with coffee jelly, you may like the texture of the jelly♪

●별의 스틱이 있는 핫라테 ¥680
　
　 라떼 위에는 귀여운 키키 & 라라, 마이 멜로디가 그려져 있습니다.
　별의 스틱을 사용해 커피를 혼합하면 키키&라라, 마이멜로디와
　 달콤한 시간을 보낼 수 있어♥

●Hot latte with Star Stick 680yen

Lovely Kiki&Lala and My Melody are drawn.
Enjoy your sweet time with using Star Stick♥







●조금 어른스러운 맛 ♥ 스트로베리 초코스 무지 ¥880

큰 하트형 초콜릿에는 어른스러운 이미지의 3명.
시크한 맛을 즐겨주세요.

●Cool Strawberry chocolate smoothie 880yen

Enjoy the big and stylish love heart chocolate♪












●해피 핑크 산그리아 ¥880

세련되게 생일을 축하합시다!
글라스에는 시럽, 별형 파인애플, 나타데코코 들어가
※자리에서 스탭이 서브하는 글라스 한 잔으로 제공합니다.

●Happy Pink Sangria 880yen
Celebrate your Birthday!With a sweet syrup, star shaped pineapple
and nata de coco! *Full table service

■ 키키 & 라라♥ 마이 멜로디 40th 애니버서리 카페
　　한정 인형 세트
　　★오리지널 생일카드 포함★　　　￥4,000

■　클리어 파일 A5 & A4 2장 세트 ¥580
　　 Cafe Original Plastic Folder Set 580 yen

■　버스데이 카드 4장 세트 ¥580
　　 Cafe Original Birthday Card Set 580 yen

■　코튼 토트백 ¥500
　　Cafe Original Cotton Tote Bag 500 yen

■　크로스 손수건 ¥800
　　Cafe Original Handkerchief 800 yen

■　iPhone6 케이스 ¥1,200
　　　Cafe Original Plastic Case for iPhone6 1,200yen

■　런치 토트백 ¥1,200
　　Cafe Original Lunch Tote Bag 1,200 yen

■ 카페 한정 애니버서리 도넛 ¥980

마이 멜로디와 키키 & 라라가 도넛에!
　모두 나눠도, 혼자서 먹어도 대만족!!

※이쪽의 상품은 갖고 가기 전용입니다.
　점내에서는 드실 수 없습니다.


■후와후와 쇼트 케익 각 ¥1,980

친구나 가족, 연인의 생일 축하에 딱!

<TAKEOUT MENU>

■Limited anniversary doughnuts 980yen
My Melody and Kiki&Lala became doughnuts!
You can share or eat yourself!
*only take away

■Soft and lovely shortcake 1980yen (each)
(Kiki/Lala/MyMelody)
To celebrate someone's special birthday!